І знову Майкл Готт в Чернігові
27 квітня чекайте в Черкасах, 28-го - в Києві.
Можливо, ви пам"ятаєте, як минулого літа В Чернігові висадився американський десант.
Тоді нас два тижні навчали англійської (щодня) і проповідували християнські цінності.
На цей раз - всього один вечір у філармонії (вхід вільний). Майкл Готт привіз з Техасу групу Country Boys. Все було добре організовано. Крім перекладача, що допомагав Майклу спілкуватися з залом, над сценою висів екран, і ми читали українською тексти всіх пісень. І усний переклад вівся українською.
Зал був повний. Пісні в стилі кантрі чудові, виконавці теж молодці, хоч і аматори.
Почали з хвилини мовчання за жертвами аварії на Чорнобильській АЕС.
1. Говорить Майкл Готт.
2. Пісня.
Посеред концерту прозвучав Гімн України, співав наш співвітчизник. І після нього Майкл оголосив ще одну хвилину мовчання, в пам"ять про загиблих за Україну.
І пісня, їм присвячена.
Посилання на YouTube
Відео 2 хв. 12 сек., якість зображення погана, але пісню зможете почути і текст на екрані прочитати.
Кожен отримав у подарунок диск з піснями, охочі могли отримати Новий Заповіт українською мовою. У фойє можна було отримати автографи і сфотографуватись з ковбоями-виконавцями. Я і з Майклом Готтом сфоткалась.
Чимало пісень були такими запальними, що важко було всидіти на місці.
Ще одне відео, 2 хв. 12 сек., теж неякісне, але звучання допоможе вам, якщо живете в Черкасах чи Києві прийняти рішення, хочете послухати таку музику, чи ні.
Посилання на YouTube
Можливо, ви пам"ятаєте, як минулого літа В Чернігові висадився американський десант.
Тоді нас два тижні навчали англійської (щодня) і проповідували християнські цінності.
На цей раз - всього один вечір у філармонії (вхід вільний). Майкл Готт привіз з Техасу групу Country Boys. Все було добре організовано. Крім перекладача, що допомагав Майклу спілкуватися з залом, над сценою висів екран, і ми читали українською тексти всіх пісень. І усний переклад вівся українською.
Зал був повний. Пісні в стилі кантрі чудові, виконавці теж молодці, хоч і аматори.
Почали з хвилини мовчання за жертвами аварії на Чорнобильській АЕС.
1. Говорить Майкл Готт.
2. Пісня.
Посеред концерту прозвучав Гімн України, співав наш співвітчизник. І після нього Майкл оголосив ще одну хвилину мовчання, в пам"ять про загиблих за Україну.
І пісня, їм присвячена.
Посилання на YouTube
Відео 2 хв. 12 сек., якість зображення погана, але пісню зможете почути і текст на екрані прочитати.
Click to viewКожен отримав у подарунок диск з піснями, охочі могли отримати Новий Заповіт українською мовою. У фойє можна було отримати автографи і сфотографуватись з ковбоями-виконавцями. Я і з Майклом Готтом сфоткалась.
Чимало пісень були такими запальними, що важко було всидіти на місці.
Ще одне відео, 2 хв. 12 сек., теж неякісне, але звучання допоможе вам, якщо живете в Черкасах чи Києві прийняти рішення, хочете послухати таку музику, чи ні.
Посилання на YouTube