Часов не наблюдают...
Но не влюблённые, а итальянцы, причём все. Говорю это с полной ответственностью!
Нет, поезда ходят, магазины, офисы и заводы работают, уроки в школе тоже по звонку. Но, при этом...
На балконе заедает шторка. Здесь на всех окнах шторки типа крупных жалюзи, и вот моя не хочет закрываться. А мне через пару дней уезжать! Открытая шторка на пустом доме - это просто неприлично. Это и опасно, потому что ветер очень сильный, и какая-нибудь дрянь может запросто влететь в окно. Шторки надо опускать.
Но я не паникую. У меня есть знакомые, которые держат небольшую мастерскую по остекленению всего, что можно остеклить, и изготовлению таких вот шторок. И ремонту. Это семья одной девочки из класса Серёжи. С мамой, которая там сейчас "большуха" и всем заправляет, мы вообще "вась-вась", а её отца, синьора Луиджи, чьими руками всё делается, тоже давно знаю. Балконную дверь он мне однажды уже починил, теперь попросим о шторке. Они открываются в девять, Серёжу я отвожу в школу в 8:20, так что полчаса сижу в кафе с кофе и пирожными (их портреты, как обычно, выложены в фейсбуке), а потом подъезжаю к мастерской.
Синьор Луиджи появляется ровно в девять. Мы с ним здороваемся и говорим друг другу много приятных вопросов и слов. Шторка не опускается, - жалуюсь я. - Приходите ко мне, пожалуйста, её починить.
Эх, мне бы его сразу схватить в охапку и нести в сторону дома. Но у меня же там одежда на диване, посуда в раковине и отсортированный мусор тремя кучками на полу (не так всё плохо, но близко). Я не могу это показывать итальянскому дедушке. Приходите, пожалуйста, в десять, - говорю я. Конечно, конечно, Ольга, в десять я буду, адрес помню, - отвечает синьор Луиджи.
Минут сорок я изображаю из себя флай-леди и поглядываю в окно: не едет ли? Не едет, но звонит телефон.
- Ольга! Мой отец должен был прийти к тебе в десять, но ему надо срочно пойти куда-то и сделать что-то, - говорит Фабиола. - Он опаздывает! Он придёт в одиннадцать. Или в полдвенадцатого.
- Фабиола! - говорю я. - Это без проблем, но мне бы точно знать, во сколько, потому что у меня есть ещё дела, и я тогда пойду по этим делам их делать.
- Тогда в полдвенадцатого!
- Отлично!
В 11:30 я как штык дома. Синьор Луиджи не появляется. В 11:40 я звоню Фабиоле.
- А, так ты уже дома? - радуется она. - Папа сейчас к тебе поедет.
- Отлично! - тоже радуюсь я. А чего не радоваться? Я думала, мы на полдвенадцатого договорились, за продуктами не зашла, а тут есть время спокойно посидеть! Красота же.
Через двадцать минут красота надоедает. Двенадцать часов, я звоню Фабиоле. У неё включается автосекретарь.
Ещё через десять минут созрецания улицы я опять звоню. Опять автосекретарь.
И вот в этот момент печали, тревог и сомнений - звонок в дверь подъезда! Синьор Луиджи всё-таки дошёл до меня! Ура!
На сто тридцать минут позже, чем договорились, но для Италии это отличный результат. Обычно они переносят сразу на следующий день, и не один раз.
А как у них служба доставки работает - для меня вообще загадка. По моему пониманию, не могут люди встретиться с такими исходными данными. Но - встречаются, и всё доставляют. Думаю, им Бог помогает, не зря они так верят в него и так уважают.
А если кого интересует судьба шторки, то её надо менять целиком, она не выдержала старости и климатических условий. Что-то у неё внутри треснуло, переклинило и привело к неутешительному прогнозу. Но синьор Луиджи подёргал её, покрутил и пообещал, что в день отъезда она закроется напоследок. Потому что поменять быстро - это невозможно, вы же понимаете? Только на следующей неделе!)))))
Нет, поезда ходят, магазины, офисы и заводы работают, уроки в школе тоже по звонку. Но, при этом...
На балконе заедает шторка. Здесь на всех окнах шторки типа крупных жалюзи, и вот моя не хочет закрываться. А мне через пару дней уезжать! Открытая шторка на пустом доме - это просто неприлично. Это и опасно, потому что ветер очень сильный, и какая-нибудь дрянь может запросто влететь в окно. Шторки надо опускать.
Но я не паникую. У меня есть знакомые, которые держат небольшую мастерскую по остекленению всего, что можно остеклить, и изготовлению таких вот шторок. И ремонту. Это семья одной девочки из класса Серёжи. С мамой, которая там сейчас "большуха" и всем заправляет, мы вообще "вась-вась", а её отца, синьора Луиджи, чьими руками всё делается, тоже давно знаю. Балконную дверь он мне однажды уже починил, теперь попросим о шторке. Они открываются в девять, Серёжу я отвожу в школу в 8:20, так что полчаса сижу в кафе с кофе и пирожными (их портреты, как обычно, выложены в фейсбуке), а потом подъезжаю к мастерской.
Синьор Луиджи появляется ровно в девять. Мы с ним здороваемся и говорим друг другу много приятных вопросов и слов. Шторка не опускается, - жалуюсь я. - Приходите ко мне, пожалуйста, её починить.
Эх, мне бы его сразу схватить в охапку и нести в сторону дома. Но у меня же там одежда на диване, посуда в раковине и отсортированный мусор тремя кучками на полу (не так всё плохо, но близко). Я не могу это показывать итальянскому дедушке. Приходите, пожалуйста, в десять, - говорю я. Конечно, конечно, Ольга, в десять я буду, адрес помню, - отвечает синьор Луиджи.
Минут сорок я изображаю из себя флай-леди и поглядываю в окно: не едет ли? Не едет, но звонит телефон.
- Ольга! Мой отец должен был прийти к тебе в десять, но ему надо срочно пойти куда-то и сделать что-то, - говорит Фабиола. - Он опаздывает! Он придёт в одиннадцать. Или в полдвенадцатого.
- Фабиола! - говорю я. - Это без проблем, но мне бы точно знать, во сколько, потому что у меня есть ещё дела, и я тогда пойду по этим делам их делать.
- Тогда в полдвенадцатого!
- Отлично!
В 11:30 я как штык дома. Синьор Луиджи не появляется. В 11:40 я звоню Фабиоле.
- А, так ты уже дома? - радуется она. - Папа сейчас к тебе поедет.
- Отлично! - тоже радуюсь я. А чего не радоваться? Я думала, мы на полдвенадцатого договорились, за продуктами не зашла, а тут есть время спокойно посидеть! Красота же.
Через двадцать минут красота надоедает. Двенадцать часов, я звоню Фабиоле. У неё включается автосекретарь.
Ещё через десять минут созрецания улицы я опять звоню. Опять автосекретарь.
И вот в этот момент печали, тревог и сомнений - звонок в дверь подъезда! Синьор Луиджи всё-таки дошёл до меня! Ура!
На сто тридцать минут позже, чем договорились, но для Италии это отличный результат. Обычно они переносят сразу на следующий день, и не один раз.
А как у них служба доставки работает - для меня вообще загадка. По моему пониманию, не могут люди встретиться с такими исходными данными. Но - встречаются, и всё доставляют. Думаю, им Бог помогает, не зря они так верят в него и так уважают.
А если кого интересует судьба шторки, то её надо менять целиком, она не выдержала старости и климатических условий. Что-то у неё внутри треснуло, переклинило и привело к неутешительному прогнозу. Но синьор Луиджи подёргал её, покрутил и пообещал, что в день отъезда она закроется напоследок. Потому что поменять быстро - это невозможно, вы же понимаете? Только на следующей неделе!)))))