Тонкости перевода в Граблях (общепит)

[olga_dm]

Ценники в московском кафе "Грабли":

Салат "Летний" с маслом. Salad "Summer" with butter.
Язык отварной в бульоне. Language boiled in broth.
Перец, фаршированный птицей. Pepper with a bird.

Юмористы :)))
взято отсюда - http://community.livejournal.com/sadtranslations/501700.html?view=7099844#t7099844