Помните, я удивлялась (
тут, например), нафига французам каждый раз для какой-нибудь административной процедуры нужно запрашивать у Мэрии новую копию свидетельства о рождении, да еще и сроком давности не более 3-х месяцев? Как будто дата рождения может измениться, в самом деле! Так вот, мне тут раскрыли эту великую тайну в Мэрии!
Оказывается, свидетельство о рождении во Франции - это одновременно и справка о гражданском состоянии! Оно в течении жизни пополняется такой информацией, как браки и разводы, и - в самом конце туда вписывают дату смерти. При таком раскладе да, действительно имеет смысл каждый раз получать свеженькие свидетельства - вдруг ты там женился между делом! Мой мир прям наполнился смыслом! И я теперь знаю, чем аргументировать, когда встает вопрос о том, почему нам, из России, не нужны "свежие" свидетельства, и однажды выданные должны приниматься!