Франция глазами эмигранта. Образование, школы.
Рассказав о дошкольных учреждениях, плавно перехожу к рассказу об учреждениях "школьных". В этом посте речь пойдет о французских образовательных учреждения для детей с 3-х лет, в общих чертах.
1. Ecole maternelle - так называемая «материнская школа», или то, что у нас называется «детским садом». Включает в себя 3 класса, для детей 3-х, 4-х и 5-и лет. О ней я еще напишу подробно.
2. Ecole elementaire - начальная школа. Включает в себя 5 классов и два цикла:
a. Базовое обучение - для детей 6-и и 7-и лет, и
b. Углубленное обучение - для детей 8-и, 9-и и 10-и лет.
3. College - колледж, или то, что у нас соответствует средней школе. Включает в себя 4 класса, для детей 11-и, 12-и, 13-и и 14-и лет. Интересно, что нумерация классов в колледже начинается с 6-ого и идет по убывающей: то есть, самый младший класс 11-илеток - это шестой, а самый старший класс 14-илетних - третий. В образовании выделяют 3 этапа:
a. Ознакомительный - 6-ой класс - когда главная роль отводится введению школьников во «взрослую жизнь»;
b. Центральный - 5-ый и 4-ый классы - где, собственно, внимание уделяется учебе; и
c. Ориентации - 3-ий класс, где особый акцент делается на выявлении профессиональной ориентации учеников.
4. Lycee - лицей, или то, что у нас соответствует старшей школе. Включает в себя 3 класса, для детей (если их еще можно так назвать) 15-и, 16-и и 17-и лет. Нумерация классов продолжается из колледжа и включает в себя (с младшего по старший): 2-ой, 1-ый и «терминальный». Если колледж - это еще общеобразовательное учреждение, то лицей - это уже профессионально ориентированное учреждение, что-то среднее между нашими математическими или гуманитарными классами и профессиональными техникумами.
Довольно забавно, что в «школу» французы ходят с 3-х до 11-и лет. Поэтому, например, у моих французских знакомых всегда вызывало недоумение, когда я говорила, что закончила школу в 17! Зато у моих русских друзей вызывает недоумение, что Ориана в три года уже ходит в школу! Забавно и то, что колледжем и лицеем у них называются самостоятельные структуры, которые являются продолжением школы, а никак не «параллельны» ей. У нас же «лицей» - это просто какая-то особенная школа (например, с математическим уклоном). Хотя, по большому счету от перемены названия суть-то не меняется: класс 3-хлеток так и останется классом 3-хлеток, хоть ты его школой назови, хоть садиком!
Образование во Франции - обязательное, начиная с 6-и лет (с начальной школы). Ecole maternelle, вообще говоря, не обязательна, но абсолютное большинство французов отдают детей в ecole maternelle - это что-то само собой разумеющее. Про ecole maternelle, как я уже упоминала выше, я расскажу отдельно и подробно, потому что могу что-то утверждать не голословно, а исходя из собственного опыта. По остальным же образовательным учреждениям у меня такого опыта нет. Вот когда появится - когда Ори туда пойдет - тогда и расскажу. А пока еще несколько общих сведений о школах («школой» я буду в дальнейшем собирательно называть все образовательные учреждения, включая колледжи и лицеи).
То, что меня поразило больше всего касаемо французских школ, это то, что им не задают домашку! Насколько я знаю, во Франции запрещено задавать на дом письменные задания. Впрочем, некоторые учителя этим требованием пренебрегают. Их можно понять. Несмотря на то, что я, как и все дети в мире, наверно, терпеть не могла домашку, сложно переоценить вклад именно самостоятельной работы в обучение! Особенно по таким предметам, как математика, физика - как еще научиться решать задачи и применять формулы, если не потренироваться выполнить их несколько раз самостоятельно? Правда, устные домашние задания - прочитать что-нибудь или выучить - вроде, можно задавать (я бы, наоборот, предпочла иметь письменные задания и не иметь устных!)
Так или иначе, учить что-то дети все же обязаны, так как контрольные у них проводят и оценки выставляют. Система оценок во Франции 20-ибальная, что, по моему мнению, неплохо. При этом, 20 - это практически недостижимая оценка. Чтобы получить 19-20, нужно не только сделать все правильно, но и выдать что-то «выдающееся», решить задачу необычным способом, или еще как-то скреативить. Насколько я знаю, уже 14-15 считаются хорошими оценками.
Самый главный французский экзамен - это экзамен по окончанию «терминального» класса лицея, называется BAC (не путать с бакалавриатом! Это именно экзамен уровня конца старшей школы, а не степени бакалавра). BAC включает в себя тестирование по всем предметам. Подготовку к BAC французы воспринимают очень серьезно, а во время сдачи этого экзамена только о нем и говорят на каждом углу. Это стресс не только для детей, но и для родителей, так как именно BAC дает молодым людям путевку в жизнь - вот как сдашь BAC, так и дальше поплывешь. Именно баллы за BAC являются вступительными баллами во многие высшие образовательные учреждения (хотя некоторые из них имеют и свои внутренние вступительные экзамены), но о них в следующий раз.
Что еще сказать про школы-колледжи-лицеи? Расписание... Занятия начинаются обычно в 8.30 (возможно, есть и вариации), и продолжаются часов до 4-х. Кажется, что очень долго! Однако, следует учитывать, что у школьников есть почти 2-х-часовой перерыв на обед, а также несколько длинных перемен минут по 20. Кормят учащихся в школьной столовой, и, по словам, кормят довольно хорошо - здоровой и разнообразной пищей. После окончания занятий для младших школьников обычно всегда есть продленка - так как родители далеко не всегда могут забрать детей в 4 часа. Старшие школьники уже уходят домой самостоятельно.
Школы бывают государственными и частными. За частные нужно платить, но их можно выбирать (возможно, туда бывает и конкурс). Большинство же французов ходит в государственные школы. Ребенок обычно прикрепляется к школе по месту жительства (Я не очень в курсе, можно ли при желании выбирать государственную школу. Скорее всего, для этого нужны серьезные основания). В отличие от ясель, в которыех даже ваша запись еще до рождения ребенка не гарантирует предоставления вам места, в государственное школе вам место однозначно будет обеспечено - начиная с «материнской школы». Это следует из тесиза об «обязательности» и «общедоступности» образования.
Государственные школы - бесплатные. Единственное, за что родителям приходится платить - это школьные обеды и продленка, если ребенок ее посещает. Впрочем, стоимость этих услуг регулируется государством и тоже, как ни странно, рассчитывается индивидуально для каждой семьи. Точнее, есть несколько тарифов (по-моему, 4), и то, по какому тарифу будет платить каждая конкретная семья, определяется, исходя из финансового положения данной семьи.
Французское школьное образование и Европе (и даже вообще в мире) считается хорошим и сильным. Однако, доподлинно узнать об этом и сравнить с моим собственным образованием мне предстоит только в ближайшем будущем!
1. Ecole maternelle - так называемая «материнская школа», или то, что у нас называется «детским садом». Включает в себя 3 класса, для детей 3-х, 4-х и 5-и лет. О ней я еще напишу подробно.
2. Ecole elementaire - начальная школа. Включает в себя 5 классов и два цикла:
a. Базовое обучение - для детей 6-и и 7-и лет, и
b. Углубленное обучение - для детей 8-и, 9-и и 10-и лет.
3. College - колледж, или то, что у нас соответствует средней школе. Включает в себя 4 класса, для детей 11-и, 12-и, 13-и и 14-и лет. Интересно, что нумерация классов в колледже начинается с 6-ого и идет по убывающей: то есть, самый младший класс 11-илеток - это шестой, а самый старший класс 14-илетних - третий. В образовании выделяют 3 этапа:
a. Ознакомительный - 6-ой класс - когда главная роль отводится введению школьников во «взрослую жизнь»;
b. Центральный - 5-ый и 4-ый классы - где, собственно, внимание уделяется учебе; и
c. Ориентации - 3-ий класс, где особый акцент делается на выявлении профессиональной ориентации учеников.
4. Lycee - лицей, или то, что у нас соответствует старшей школе. Включает в себя 3 класса, для детей (если их еще можно так назвать) 15-и, 16-и и 17-и лет. Нумерация классов продолжается из колледжа и включает в себя (с младшего по старший): 2-ой, 1-ый и «терминальный». Если колледж - это еще общеобразовательное учреждение, то лицей - это уже профессионально ориентированное учреждение, что-то среднее между нашими математическими или гуманитарными классами и профессиональными техникумами.
Довольно забавно, что в «школу» французы ходят с 3-х до 11-и лет. Поэтому, например, у моих французских знакомых всегда вызывало недоумение, когда я говорила, что закончила школу в 17! Зато у моих русских друзей вызывает недоумение, что Ориана в три года уже ходит в школу! Забавно и то, что колледжем и лицеем у них называются самостоятельные структуры, которые являются продолжением школы, а никак не «параллельны» ей. У нас же «лицей» - это просто какая-то особенная школа (например, с математическим уклоном). Хотя, по большому счету от перемены названия суть-то не меняется: класс 3-хлеток так и останется классом 3-хлеток, хоть ты его школой назови, хоть садиком!
Образование во Франции - обязательное, начиная с 6-и лет (с начальной школы). Ecole maternelle, вообще говоря, не обязательна, но абсолютное большинство французов отдают детей в ecole maternelle - это что-то само собой разумеющее. Про ecole maternelle, как я уже упоминала выше, я расскажу отдельно и подробно, потому что могу что-то утверждать не голословно, а исходя из собственного опыта. По остальным же образовательным учреждениям у меня такого опыта нет. Вот когда появится - когда Ори туда пойдет - тогда и расскажу. А пока еще несколько общих сведений о школах («школой» я буду в дальнейшем собирательно называть все образовательные учреждения, включая колледжи и лицеи).
То, что меня поразило больше всего касаемо французских школ, это то, что им не задают домашку! Насколько я знаю, во Франции запрещено задавать на дом письменные задания. Впрочем, некоторые учителя этим требованием пренебрегают. Их можно понять. Несмотря на то, что я, как и все дети в мире, наверно, терпеть не могла домашку, сложно переоценить вклад именно самостоятельной работы в обучение! Особенно по таким предметам, как математика, физика - как еще научиться решать задачи и применять формулы, если не потренироваться выполнить их несколько раз самостоятельно? Правда, устные домашние задания - прочитать что-нибудь или выучить - вроде, можно задавать (я бы, наоборот, предпочла иметь письменные задания и не иметь устных!)
Так или иначе, учить что-то дети все же обязаны, так как контрольные у них проводят и оценки выставляют. Система оценок во Франции 20-ибальная, что, по моему мнению, неплохо. При этом, 20 - это практически недостижимая оценка. Чтобы получить 19-20, нужно не только сделать все правильно, но и выдать что-то «выдающееся», решить задачу необычным способом, или еще как-то скреативить. Насколько я знаю, уже 14-15 считаются хорошими оценками.
Самый главный французский экзамен - это экзамен по окончанию «терминального» класса лицея, называется BAC (не путать с бакалавриатом! Это именно экзамен уровня конца старшей школы, а не степени бакалавра). BAC включает в себя тестирование по всем предметам. Подготовку к BAC французы воспринимают очень серьезно, а во время сдачи этого экзамена только о нем и говорят на каждом углу. Это стресс не только для детей, но и для родителей, так как именно BAC дает молодым людям путевку в жизнь - вот как сдашь BAC, так и дальше поплывешь. Именно баллы за BAC являются вступительными баллами во многие высшие образовательные учреждения (хотя некоторые из них имеют и свои внутренние вступительные экзамены), но о них в следующий раз.
Что еще сказать про школы-колледжи-лицеи? Расписание... Занятия начинаются обычно в 8.30 (возможно, есть и вариации), и продолжаются часов до 4-х. Кажется, что очень долго! Однако, следует учитывать, что у школьников есть почти 2-х-часовой перерыв на обед, а также несколько длинных перемен минут по 20. Кормят учащихся в школьной столовой, и, по словам, кормят довольно хорошо - здоровой и разнообразной пищей. После окончания занятий для младших школьников обычно всегда есть продленка - так как родители далеко не всегда могут забрать детей в 4 часа. Старшие школьники уже уходят домой самостоятельно.
Школы бывают государственными и частными. За частные нужно платить, но их можно выбирать (возможно, туда бывает и конкурс). Большинство же французов ходит в государственные школы. Ребенок обычно прикрепляется к школе по месту жительства (Я не очень в курсе, можно ли при желании выбирать государственную школу. Скорее всего, для этого нужны серьезные основания). В отличие от ясель, в которыех даже ваша запись еще до рождения ребенка не гарантирует предоставления вам места, в государственное школе вам место однозначно будет обеспечено - начиная с «материнской школы». Это следует из тесиза об «обязательности» и «общедоступности» образования.
Государственные школы - бесплатные. Единственное, за что родителям приходится платить - это школьные обеды и продленка, если ребенок ее посещает. Впрочем, стоимость этих услуг регулируется государством и тоже, как ни странно, рассчитывается индивидуально для каждой семьи. Точнее, есть несколько тарифов (по-моему, 4), и то, по какому тарифу будет платить каждая конкретная семья, определяется, исходя из финансового положения данной семьи.
Французское школьное образование и Европе (и даже вообще в мире) считается хорошим и сильным. Однако, доподлинно узнать об этом и сравнить с моим собственным образованием мне предстоит только в ближайшем будущем!