NGC 7814: Маленькое Сомбреро в Пегасе
Авторы и права: Давид Мартинез-Дельгадо ( Астрономический институт - Центр астрономии университета Гейдельберга)
Перевод: Д.Ю.ЦветковПояснение: Направьте ваш телескоп на "высоко летящее" созвездие Пегаса, и вы сможете найти эту область, в которой виднызвезды Млечного Пути и далекие галактики. Почти все поле зрения, в центре которого находится NGC 7814, можно покрытьдиском полной Луны. NGC 7814 иногда называют Маленьким Сомбреро за сходство с более яркой и знаменитой M104 -галактикой Сомбреро. И Сомбреро, и Маленькое Сомбреро - спиральные галактики, видимые с ребра, у них есть протяженные центральные балджи, на фоне которых виден силуэт тонкого диска с пылевыми полосами. В действительности, NGC 7814 удалена от нас на 40 миллионов световых лет, а ее диаметр - около 60 тысяч световых лет. Истинный размер Маленького Сомбреро примерно такой же, как у его более известного тезки. Оно выглядит меньше и слабее только потому, что находится дальше. Очень слабая карликовая галактика, возможно, спутник NGC 7814, на этом глубоком снимке видна прямо под Маленьким Сомбреро.