Шарль Бодлер ( Read more... )

Пабло Неруда ( Read more... )

Целует клавиши прелестная рука ( Read more... )

Поль Верлен ( Read more... )

Давно моя тетрадь в закладе за вино ( Read more... )

ЦВЕТОК

Ива дождя,
плакучая, легла.

О лунный свет
Над белыми ветвями!

Перевод Анатолия Гелескула.

( Read more... )

Зинаида Гиппиус - поразительная судьба богини, ведьмы, сатанессы (и даже так ее называли). И общепризнанной легенды Серебряного века и музы Мережковского ( Read more... )

Испанская копла представляет собой то минимальное стиховое пространство, которое способно вместить и рассуждения, и небольшие сюжеты.
...

Если я пою, не думай,
Что мне весело бывает
Я - как лебедь тот печальный,
Что поет и умирает.

Перевод П. А. Пичугина

( Read more... )