(Untitled)

Feb 09, 2015 16:24

А возьмется ли кто вот так сразу сказать, как звали миргородского судью из "Повести о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем", того самого, который все Ивану Ивановичу неустанно и многократно предлагал "еще тарелочку" "еще чашечку"?

Read more... )

Крылов, Гоголь

Leave a comment

Comments 15

simon_mag February 9 2015, 15:33:55 UTC
Несомненно. И удвоение имени отчеством, и деминутив "тарелочку", согласен с Вами, служат подтверждением реминисценции.

Reply

ol_re February 9 2015, 16:20:21 UTC
Пожалуй, даже слишком очевидно:)

Reply


(The comment has been removed)

ol_re February 9 2015, 19:03:37 UTC
Спасибо, замечательно! А ведь "Шпонька" и раньше, и не так даже прямолинейно.

Reply


lucas_v_leyden February 9 2015, 18:40:08 UTC
Очень хорошо!

Reply

ol_re February 9 2015, 19:04:05 UTC
Спасибо!

Reply


reminor February 9 2015, 18:40:42 UTC
я с трудом имена учеников запоминаю, а тут судья!

Reply

reminor February 9 2015, 18:42:22 UTC
мне напомнило не Крылова, а сцену из С легким паром, когда Ипполит с Женей предлагали друг другу войти в дом:)

Reply

ol_re February 9 2015, 19:07:42 UTC
Так эта сцена как раз из Гоголя! Помните, когда Чичиков к Манилову в гости приехал:
"...мне пора возвратиться к нашим героям, которые стояли уже несколько минут перед дверями гостиной, взаимно упрашивая друг друга пройти вперед.
- Сделайте милость, не беспокойтесь так для меня, я пройду после, - говорил Чичиков.
- Нет, Павел Иванович, нет, вы гость, - говорил Манилов, показывая ему рукою на дверь.
- Не затрудняйтесь, пожалуйста, не затрудняйтесь. Пожалуйста, проходите, - говорил Чичиков.
- Нет уж извините, не допущу пройти позади такому приятному, образованному гостю.
- Почему ж образованному?.. Пожалуйста, проходите.
- Ну да уж извольте проходить вы.
- Да отчего ж?
- Ну да уж оттого! - сказал с приятною улыбкою Манилов.
Наконец оба приятеля вошли в дверь боком и несколько притиснули друг друга".

Reply

reminor February 9 2015, 19:15:18 UTC
и то верно
какой Гоголь однообразный писатель!:)

Reply


dadaha February 10 2015, 11:05:16 UTC
Вот если бы он ему вместо чашечки рюмочку предлагал -- уговаривать бы не пришлось:)

Reply

ol_re February 10 2015, 15:25:06 UTC
Так и было с Иваном Федоровичем Шпонькой, которого Григорий Григорьевич угощал. Выпил не без удовольствия:)

Reply


Leave a comment

Up