Очень интересное наблюдение сделала моя дочь относительно княжны Х…й в романе "Отцы и дети". Обратив внимание на желтый цвет в описании ее одеяния, вспомнила графиню в "Пиковой даме
( Read more... )
Прекрасное наблюдение!belkafotoFebruary 23 2018, 20:27:42 UTC
Тянет на (громадную) тему "Перекличка (заимствования) русских классиков. Отдельный вопрос, зачем и почему это сделано. Первое, что приходит в голову: из респекта... Но, не удивлюсь, если сложнее и есть вариации на тему.
Re: Прекрасное наблюдение!ol_reFebruary 23 2018, 20:50:20 UTC
Спасибо! Эта тема (Тургенев и Пушкин) неоднократно разрабатывалась. Первая мысль, пришедшая Вам в голову, абсолютно уместна, тургеневская княжна прежде всего поклон Пушкину. Роль ее в романе хотя и второстепенна, но композиционно оправдана. Когда действие переносится в Никольское, усадьбу Одинцовой, необходим персонаж, который разнообразит правильное симметричное построение (Одинцова - Базаров, Катя - Аркадий).
Re: Прекрасное наблюдение!belkafotoFebruary 23 2018, 21:02:27 UTC
Наверное, немало копий сломано и на тему "конкуренции" (нужны ли кавычки??) Достоевского и Тургенева. И, хотя "ОиД" написаны задолго до Пушкинской речи Ф.М., Тургенев мог уже подумывать о том, чтобы "застолбить место".
((Это я к тому, что наряду с чистыми литературными помыслами, существуют и обычные человеческие рассчеты. Иногда, на уровне интуиции.))
"которое нравилось Достоевскому" С одной стороны, можно порадоваться за Тургенева... С другой стороны, насколько можно верить этому свидетельству?
Конечно, сам факт достоверен (скорее всего). Но что могло стоять за этим признанием? Как правило, ревнивый литератор уверен, что только он (она) знает как сделать.
Известны случаи "бескорыстного" и "бесхитростного" восхищения чужим трудом. Наверное, даже желчный и раздражительный Достоевский мог смягчаться сердцем.
1861-62 годы - это ведь выход "Записок из Мертвого дома", текста, полностью отличного от "ОиД". Да и Ф.М. в это время очень нуждался в сочувствии и признании.
Как хорошо, что для работы с текстом можно и не разбираться в писательских взаимоотношениях. Материал, безусловно, увлекательный, но для самой литературы факультативный.
Reply
Reply
((Это я к тому, что наряду с чистыми литературными помыслами, существуют и обычные человеческие рассчеты. Иногда, на уровне интуиции.))
Дата написания:
1860-1861
Дата первой публикации:
1862
Reply
Reply
Конечно, сам факт достоверен (скорее всего). Но что могло стоять за этим признанием? Как правило, ревнивый литератор уверен, что только он (она) знает как сделать.
Известны случаи "бескорыстного" и "бесхитростного" восхищения чужим трудом. Наверное, даже желчный и раздражительный Достоевский мог смягчаться сердцем.
1861-62 годы - это ведь выход "Записок из Мертвого дома", текста, полностью отличного от "ОиД". Да и Ф.М. в это время очень нуждался в сочувствии и признании.
Reply
Reply
Leave a comment