Волшебный кабан порчеллино, Флоренция
"В городе Флоренции стоит недурно сделанная бронзовая свинья. Из уст животного течет свежая и чистая вода. которая в силу возраста лишь немного позеленела. Только морда сияет, потому как хорошо отполирована ".
Этими словами писатель Ганс Христиан Андерсен описывает фонтан del Porcellino, что и тогда, как и сейчас, находился в самом центре Флоренции, на обочине Mercato Nuovo.
Единственная нестыковка - работа Пьетро Такка изображает не свинью, а самого настоящего клыкастого дикого кабана.
Со слов Андерсена об отполированном пятачке очевидно, что корни суеверия, связанного с Porcellino лежат в прошлом , при чем так глубоко, что найти их малореально.
По всей вероятности, фонтан являлся символом благополучия, как источник воды. А поскольку он был в виде кабана, свои желания можно было обратить к кому-то персонально - так для исполнения желаний морду кабана нужно было потереть.
Раньше нос кабана терли дети на счастье и бедняки - для обогащения. Сейчас трут все, кому не лень, но суеверия немного изменились. Для исполнения желаний нужно все так же потереть морду, а вот для обогащения - положить кабану на язык монетку. Мало того, монетка должна продержаться на языке некоторое время, иначе попытка не засчитывается и ее нужно повторить (а очереди у Porcellino огого!)
А теперь скандалы, интриги, расследования: на самом деле, нынешний Porcellino - не настоящий!
Настоящего Porcellino перенесли в музей Бардини еще в 2004. Но новый поросенок, судя по моему опыту, все так же хорошо справляется как с пожеланиями счастья, так и благополучия!
Предлагаю вам приехать и разобраться самостоятельно!
Этими словами писатель Ганс Христиан Андерсен описывает фонтан del Porcellino, что и тогда, как и сейчас, находился в самом центре Флоренции, на обочине Mercato Nuovo.
Единственная нестыковка - работа Пьетро Такка изображает не свинью, а самого настоящего клыкастого дикого кабана.
Со слов Андерсена об отполированном пятачке очевидно, что корни суеверия, связанного с Porcellino лежат в прошлом , при чем так глубоко, что найти их малореально.
По всей вероятности, фонтан являлся символом благополучия, как источник воды. А поскольку он был в виде кабана, свои желания можно было обратить к кому-то персонально - так для исполнения желаний морду кабана нужно было потереть.
Раньше нос кабана терли дети на счастье и бедняки - для обогащения. Сейчас трут все, кому не лень, но суеверия немного изменились. Для исполнения желаний нужно все так же потереть морду, а вот для обогащения - положить кабану на язык монетку. Мало того, монетка должна продержаться на языке некоторое время, иначе попытка не засчитывается и ее нужно повторить (а очереди у Porcellino огого!)
А теперь скандалы, интриги, расследования: на самом деле, нынешний Porcellino - не настоящий!
Настоящего Porcellino перенесли в музей Бардини еще в 2004. Но новый поросенок, судя по моему опыту, все так же хорошо справляется как с пожеланиями счастья, так и благополучия!
Предлагаю вам приехать и разобраться самостоятельно!