Moon-Struck.net Update!
Well, it's been a little over two months since I launched the site, and sadly, I've been neglecting it a little, but today I finally managed to finish and post the first major upgrade :D
All GACKT Blogs from May 14th 2010 to today are now archived on Moon-Struck.net! No need to go poking around tags on my journal trying to find the old ones, just click the friendly link! Coincidentally, the first entry on the list is from the beginning of the Nemuri Kyoshiro play and the last is today's post about the final performance...
That's 34 blog entries, and 79 pages of text when copypasted into Word (about half that if you remove the excess line breaks). Add in the 40 odd pages of interviews I translated last year, the 100+ pages of lyrics themselves, and I'm starting to think I should send GACKT an invoice >_>
Secondly, I checked the Google rankings today for the first time in a while, and the site is currently on page 2 for "gackt translation" and page 3 for "gackt translations". Not bad for a two month old site! I'm very happy with this, and I want to thank everyone who helped promote the site, commented about it, blogged about it, linked to it, Twittered, etc.
I'd also like the page to rank highly for the phrase "gackt lyrics", unfortunately there are a lot of 1-2-3-ez-lyrics-4-u.blah type sites in the ranking for that phrase which will probably be hard to topple. So if anyone would like to help some more by talking about the site on LJ, facebook, Twitter, Tumblr, etc, please go ahead (please don't spam the link though, it's not polite and Google can tell ^^). It helps most if you include the words "Gackt", "lyrics" and "translation" in or around the link itself. I can't offer anything in return but thanks, internet cookies, and possibly warm and fuzzy feelings from helping. Also I don't want to pressure anyone to do this, please feel free to enjoy the site without linking to it, or completely ignore it if that suits you :)
x-posted, apologies if you see this more than once.