Мой сябра і паплечнік вербалізаваў нарэшце тое, аб чым я доўга думаў і ня мог ператварыць у словы. Добра, што такія думкі прыходзяць у розныя галовы.
Оригинал взят у
zmicervuz в
АдказНекалькі дзён таму сустрэўся са сваім сябрам, з якім не бачыўся амаль што год. неяк увогуле так здарылася, што ўвогуле кантактуем раз ці два разы на год (так на працягу амаль
(
Read more... )
Осенью конунг выехал из Борга. Сначала он отправился в Вингульмёрк. Он делал так: останавливался в соседстве с лесными поселениями и созывал оттуда всех жителей и особенно тех, кто жил в самой глуши. Он расспрашивал о том, как там соблюдалось христианство, и если узнавал, что плохо, учил народ правой вере. Тех, кто не хотел отказываться от язычества, он жестоко наказывал, некоторых он изгонял из страны, у других приказывал покалечить руки или ноги или выколоть глаза. Некоторых он приказывал повесить или обезглавить, и никого не оставлял безнаказанным из тех, кто не хотел служить богу. Так он ездил по всему фюльку и не щадил ни могущественных, ни немогущественных. Он назначал священников и сажал их так густо по Упплёнду, как считал необходимым.
(глава LXXIII)
Хрёрек конунг был человеком очень умным и решительным, и Олав конунг считал, что на него нельзя будет положиться, даже если он заключит с ним мир. Поэтому он приказал выколоть Хрёреку оба глаза и оставил его при себе. Гудрёду конунгу из Долин он велел отрезать язык. С Хринга и еще двух конунгов он взял клятву, что они уедут из Норвегии и никогда не вернутся назад. Лендрманнов и бондов, которые участвовали в заговоре, он либо изгнал из страны, либо велел изувечить, а некоторых он пощадил. Об этом говорит Оттар Черный:
(глава LXXV)
Reply
Мараль яшчэ нехрысьціянская.
Наконт другога:
Вікінгаўскі кароль расправіўся са змоўшчыкамі. (Верагодна, дарэчы, што куды больш гуманна, чым раней - нават нікога не забіў)
Шкада, што працяг не цытуеце.
Об этом говорит Оттар Черный:
Взыскал по заслугам
С землеправцев славный
Погубитель углей
Сокольего дола[52].
И князей за козни
Сполна столп дружины,
Хейдмёркских, принудил
Ты встарь расплатиться.
Конунгов ты выгнал
Прочь, побег сорочки
Сёрли[53], пересилил
Всех зачинщик сечи.
Усек язык князю
Северному живо,
От тебя владыки
Подале бежали.
Князь, ты занял земли
Пятерых - в сей рети
Сам господь победой
Крепил твою силу.
Какой княжил прежде
Ньёрд стрел[54] - вам покорен
Край, восточней Эйда -
В стране, столь обширной?
Reply
На что же надеяться нам, простым грешным?
Reply
Так, хрысьціянская мараль - сапраўды няпростая.
Reply
Reply
Сьвяты Олаф сапраўды забіваў як кароль вікінгаў свайго часу.
Імкнуўся ён пры гэтым быць лепш, чым быў раней?
Відавочна, што Царква лічыць, што ён зрабіў крок наперад і вышэй, выйшаў за межы чыста вікінгаўскага мысленьня і жыцьця.
Reply
> Сьвяты Олаф сапраўды забіваў як кароль вікінгаў свайго часу.
> Імкнуўся ён пры гэтым быць лепш, чым быў раней?
Судя по тому, как быстро бросили его собственные вассалы и как легко его корона досталась Кнуду I (который почему-то не удостоился канонизации) - не таким уж и хорошим он был правителем.
Reply
Leave a comment