Из переводов с кикуйю
Было дело, мы довольствовались осетриной второй свежести (*),
но свежая щука оказалась гораздо лучше!
============
Nathalie Cardone - Comandante Che Guevara (Hasta Siempre)
http://www.youtube.com/watch?v=SSRVtlTwFs8
Где бы кого из нас когда ни носило, на всех один Ум, одна Жизнь, одна Сила (*), ведь мы не скопище разрозненных ходячих овощей (*) и рождены не абы как, но чтобы сказку сделать былью (*), наш Бог Родной (*) нам и Отец, и Сын, и Дух Святой (*). Кто это мы? Мы - это видимое предков, а предки - то невидимое нас. (*) “Monarchiam tenemus" (*). Amen. Аминь! Аминь. Аминь. Аминь. "Звучит торжественная и всепобеждающая Осанна..." (*).