Один мой финский выходной
Всем привет! Меня зовут Саша, мне 31, я из Всеволожска - совсем рядом с Питером, и это второй мой день - 6 июня, и он тоже из города Лаппенранта. Если кому-то будет интересен первый семейный день, то по тэгу Финляндия будет легко найти)
Выходные без детей случаются у меня, честно говоря, не часто. Если не изменяет мне память, то за 5 лет это второй раз. Напоминает шутку: "Урааа! Пятница! Ах, вспомнила, я же мама!" Да и в тот раз все могло бы получиться иначе: мы поехали бы отдыхать в нашу финскую квартиру с мужем и детьми, но муж уже неделю как болел ветрянкой (да-да, вы не ослышались) и хотя пик заболевания уже прошел, выходить по понятным причинам он еще не мог, но благородно согласился отпустить меня с подругой развеяться. Простите за долгое вступление, дальше будет короче)
1. Будильник стоял на 7. Для меня это рано, поэтому фото от кровати не будет, проснулась я только после умывания) А на заставке до сих пор зима...
2. Посмотрела, что за погоду пророчат в пункте нашего назначения. Не радостно:
3. Зато в овсянку добавлено не только яблоко, но и солнце - энергии должно хватить!
4. Селфи в лифте вот такое, потому что лифт собрался подбросить мне попутчика на восьмом этаже :)
5. По дороге заехали за грин-картой. Я радуюсь лету и солнышку.
6. А это Вера. Мы дружим 24 года и умеем понимать друг друга, но не в этот раз - Вере подумалось, что мы едем с ночевкой, а мне такое, конечно, и не снилось! Как же я оставлю своих так надолго))) Вобщем Вера сказала: ноу проблем, на один так на один... А меня чувство неловкости долго не оставляло((
7. На границе мы простояли дольше, чем я надеялась и, когда мы добрались до первого рыбного магазина, я напрочь забыла о фотографировании и сосредоточилась на ухе по-фински)) Поэтому следующее фото только такое: мы дома и собираемся отведать кофе:
8. В руке можно заметить бутербродотелефон )))
8. За чашечкой кофе пускаю слюни, изучая рецепты, найденные среди прессы и рекламы:
9. А теперь к одной из целей нашей поездки...
10. Велопрогулка!
11. Но сначала надо накачать колеса моего коня, потому что он был позабыт-позаброшен не буду писать сколько лет... Сделали это на заправке недалеко от дома.
12. А потом мы ехали в сторону городка Тайпалсаари. Вокруг были вот такие красоты, поэтому мы периодически останавливались, отдыхали, любовались и ехали дальше.
13. Указатели говорили нам, что до Тайпалсаари 15 км, но никаких приборов, измеряющих пройденные километры, у нас не было. А поскольку ехали мы первый раз в сезоне, то не могли понять хватит ли нам сил на туда и обратно, да и вообще где же этот городок? Но когда мы собирались развернуться, нам был послан знак, что до цели остался 1 км. И вот мы на месте и первое, что нам попалось в этом малюсеньком городке была наша вторая цель: мороженко)
14. Пока мы наслаждались мороженым, продавщицы решили сделать себе перерыв и ушли вдвоем в неизвестном направлении. А тем временем к киоску стали подтягиваться люди: на машинах, на великах, пешком - ощущение было, будто весь Тайпалсаари решил выбраться из своих уютных жилищ, чтобы полакомиться мороженым))))
15. Съели мороженое, полюбовались церковью и поехали обратно. Церковь получилась крииииииво, простите)
16. Я мерзляк, поэтому утеплилась. Преодолев еще 15 км, я подумала, что непохо было бы отпроситься у мужа на ночь, потому что сил на обратную дорогу в Питер просто не было. Муж мой добрый и вообще в нем куча положительных качеств, поэтому он разрешил мне вернуться поутру))))
17. Мы привели себя в порядок и помчали на поиски еды, потому что время было позднее, а магазины в Финляндии в субботу закрываются рано.
18. Начался дождик...
19. В магазине, кроме еды, купила лотерею - иногда балуемся)) Ни разу ни цента не выигрывали и надежда, к счастью, уже покинула нас))) Продавщица билетиков спросила совершеннолетняя ли я (как приятно))) и на слово поверила, что мне 31!
20. А времени уже вот столько:
21. По дороге домой заезхали на набережную посмотреть на песчаный замок - точнее фигуры. Каждое лето здесь лепят тематические фигуры. В этот раз мы узнали, что это "Герои" - из кинофильмов, компьютерных игр, из жизни... Здесь львица - символ материнства, на втором плане - доктор.
22. Герой-ученый Никола Тесла.
23. До сих пор не понимаю, что за обезьяна - таблички нет(
24. Девочка играет в компьютерную игру с таким сложным лицом, а напротив был всем известный Марио, но в тот раз я его не сфоткала...
25. Похолодало и ни души.
26. Дома готовили ужин. Вера отвечала за салат (добывает сок из лимона для заправки), я приготовила курочку.
27. Я еще успела порезать рыбку, чтобы заморозить.
28. А это наш десерт)
29. Зависли на несколько минут перед телеком, здесь есть ру-тв)))) Вера такое не смотрит в России, у меня вообще там телевидение отключено, так что восполнили пробел впечатлений от Димы Билана)))
30. Отправили сообщение третьей недостающей нашей девочке, что ее не хватает:
31. И, наконец, поужинали:
32. Потом у нас был вечер тюленей, мы сходили в сауну, посмотрели какой-то старый фильм с Аль Пачино (в Финляндии все фильмы показывают на английском с финскими субтитрами), а Вера нарезала десерт)
33. Вера наслаждается)
34. А потом мы разошлись по комнатам и отрубились моментально, на часах было вот столько:
Спасибо всем, кто досмотрел до конца!
Выходные без детей случаются у меня, честно говоря, не часто. Если не изменяет мне память, то за 5 лет это второй раз. Напоминает шутку: "Урааа! Пятница! Ах, вспомнила, я же мама!" Да и в тот раз все могло бы получиться иначе: мы поехали бы отдыхать в нашу финскую квартиру с мужем и детьми, но муж уже неделю как болел ветрянкой (да-да, вы не ослышались) и хотя пик заболевания уже прошел, выходить по понятным причинам он еще не мог, но благородно согласился отпустить меня с подругой развеяться. Простите за долгое вступление, дальше будет короче)
1. Будильник стоял на 7. Для меня это рано, поэтому фото от кровати не будет, проснулась я только после умывания) А на заставке до сих пор зима...
2. Посмотрела, что за погоду пророчат в пункте нашего назначения. Не радостно:
3. Зато в овсянку добавлено не только яблоко, но и солнце - энергии должно хватить!
4. Селфи в лифте вот такое, потому что лифт собрался подбросить мне попутчика на восьмом этаже :)
5. По дороге заехали за грин-картой. Я радуюсь лету и солнышку.
6. А это Вера. Мы дружим 24 года и умеем понимать друг друга, но не в этот раз - Вере подумалось, что мы едем с ночевкой, а мне такое, конечно, и не снилось! Как же я оставлю своих так надолго))) Вобщем Вера сказала: ноу проблем, на один так на один... А меня чувство неловкости долго не оставляло((
7. На границе мы простояли дольше, чем я надеялась и, когда мы добрались до первого рыбного магазина, я напрочь забыла о фотографировании и сосредоточилась на ухе по-фински)) Поэтому следующее фото только такое: мы дома и собираемся отведать кофе:
8. В руке можно заметить бутербродотелефон )))
8. За чашечкой кофе пускаю слюни, изучая рецепты, найденные среди прессы и рекламы:
9. А теперь к одной из целей нашей поездки...
10. Велопрогулка!
11. Но сначала надо накачать колеса моего коня, потому что он был позабыт-позаброшен не буду писать сколько лет... Сделали это на заправке недалеко от дома.
12. А потом мы ехали в сторону городка Тайпалсаари. Вокруг были вот такие красоты, поэтому мы периодически останавливались, отдыхали, любовались и ехали дальше.
13. Указатели говорили нам, что до Тайпалсаари 15 км, но никаких приборов, измеряющих пройденные километры, у нас не было. А поскольку ехали мы первый раз в сезоне, то не могли понять хватит ли нам сил на туда и обратно, да и вообще где же этот городок? Но когда мы собирались развернуться, нам был послан знак, что до цели остался 1 км. И вот мы на месте и первое, что нам попалось в этом малюсеньком городке была наша вторая цель: мороженко)
14. Пока мы наслаждались мороженым, продавщицы решили сделать себе перерыв и ушли вдвоем в неизвестном направлении. А тем временем к киоску стали подтягиваться люди: на машинах, на великах, пешком - ощущение было, будто весь Тайпалсаари решил выбраться из своих уютных жилищ, чтобы полакомиться мороженым))))
15. Съели мороженое, полюбовались церковью и поехали обратно. Церковь получилась крииииииво, простите)
16. Я мерзляк, поэтому утеплилась. Преодолев еще 15 км, я подумала, что непохо было бы отпроситься у мужа на ночь, потому что сил на обратную дорогу в Питер просто не было. Муж мой добрый и вообще в нем куча положительных качеств, поэтому он разрешил мне вернуться поутру))))
17. Мы привели себя в порядок и помчали на поиски еды, потому что время было позднее, а магазины в Финляндии в субботу закрываются рано.
18. Начался дождик...
19. В магазине, кроме еды, купила лотерею - иногда балуемся)) Ни разу ни цента не выигрывали и надежда, к счастью, уже покинула нас))) Продавщица билетиков спросила совершеннолетняя ли я (как приятно))) и на слово поверила, что мне 31!
20. А времени уже вот столько:
21. По дороге домой заезхали на набережную посмотреть на песчаный замок - точнее фигуры. Каждое лето здесь лепят тематические фигуры. В этот раз мы узнали, что это "Герои" - из кинофильмов, компьютерных игр, из жизни... Здесь львица - символ материнства, на втором плане - доктор.
22. Герой-ученый Никола Тесла.
23. До сих пор не понимаю, что за обезьяна - таблички нет(
24. Девочка играет в компьютерную игру с таким сложным лицом, а напротив был всем известный Марио, но в тот раз я его не сфоткала...
25. Похолодало и ни души.
26. Дома готовили ужин. Вера отвечала за салат (добывает сок из лимона для заправки), я приготовила курочку.
27. Я еще успела порезать рыбку, чтобы заморозить.
28. А это наш десерт)
29. Зависли на несколько минут перед телеком, здесь есть ру-тв)))) Вера такое не смотрит в России, у меня вообще там телевидение отключено, так что восполнили пробел впечатлений от Димы Билана)))
30. Отправили сообщение третьей недостающей нашей девочке, что ее не хватает:
31. И, наконец, поужинали:
32. Потом у нас был вечер тюленей, мы сходили в сауну, посмотрели какой-то старый фильм с Аль Пачино (в Финляндии все фильмы показывают на английском с финскими субтитрами), а Вера нарезала десерт)
33. Вера наслаждается)
34. А потом мы разошлись по комнатам и отрубились моментально, на часах было вот столько:
Спасибо всем, кто досмотрел до конца!