Испания глазами дикого ребенка белорусских равнин
Здравствуйте. У белорусской группы "Крамбамбуля" есть песня под названием "Марскi чалавек", повествующая о печальной судьбе человека, окончившего свой век вследствие глубокой тоски по морю. Я всегда вспоминаю эту песню, когда вижу любое скопление воды превышающее размеры Минского водохранилища (опять же именуемого людьми Минским морем, явно отражающим всю боль еврейского белорусского народа...)
Поэтому когда судьба дает мне шанс провести пару дней рядом с этими самыми большими скоплениями воды, я пользуюсь им по полной.
Под катом - 12.10.2013 - один день девочки Кати, экстазирующей на каждую пальму, улочку и дверь прекрасного города Альтеа провинции Аликанте.
1.
Фиксирование времени оказалось моим слабым местом, поэтому будут циферки от руки. Итак, 8:24, утро, вид из окна. Мы с моим спутником (его вы увидите позже) просыпаемся в дешевеньком отеле в 10 мин ходьбы от города. Что может поднять человека в такую рань в отпуске, спросите вы. И я отвечу: тот факт, что мы не в отпуске. Педро Перра (так зовут моего молодого человека все кроме родителей и налоговой службы) не больше не меньше приехал сюда батрачить на ранчо одного шведского кулака - устанавливать космическую систему автоматизированной выдачи силоса ирландским лошадям.
2. Итак, Перра собран, поцелован в левую щечку и отправлен зарабатывать баблишечко, а Хуанита я пошла лить дефицитную испанскую воду на свое прекрасное тело. Тема тела в посте не раскрыта, зато раскрыта тема ванных комнат. Прошу:
3.Фена нет, поэтому два колоска на мокрые волосы и вуаля, look в зеркале:
4. На часах скоро 9:00, у меня урчит в животе, а это явный признак того, что надо бы подкрепиться. С недавних пор я стараюсь выстраивать гармоничные отношения со своим организмом (т.е. есть, когда голоден и останавливаться, когда наелся)
В баре отеля милая женщина на прекрасном испанском перечислила все имеющиеся у них варианты завтраков. Т.к. испанский не входит в число языков, которыми я могу изъясняться, мне пришлось на чистом интернациональном языке жестов ткнуть пальцем в круассан и громко сказать: Американо. Результат этой незатейливой беседы:
5. Круассан оказался разочаровывающе пустым, сладким и бесполезным (и вообще я хочу мяса), кофе же порадовал и предал сил. Т.к. примерно до обеда Перра собрался работать, я воспользуюсь случаем и совершу пешую прогулку в сторону гор:
6. Единственная фотография с часами.
7. Идем дальше. Атмосфера на этом фото- это как раз то, что наполняло меня все время пребывания там. Утро, неяркие краски окружающей действительности, сонные птицы на проводах и гооооорыыыы....
8. Система нипель. Нажмите, чтобы перейти:
9. Захожу в магазинчик. Цены- бальзам на душу после скандинавских. Покупаю набор юного художника- альбом и ручку (не люблю карандаши с их заведомо "правом на ошибку")
10. 9:45 и мое искреннее удивление, что на пальмах растут не только бананы (дикий ребенок, я же говорю...)
11. Тем временем по правую сторону- море.....
12. Горы все ближе и ближе. Находясь под впечатлением от книги "Born to run" в душе формируется дикая мечта пробежать ультрамарафон по пересеченной местности в 40каградусную жару. Ну а что, хотеть, так королеву.
13. Постояли, помечтали и спустились на пляж:
14. Купила альбом, давай рисуй, чего уж теперь. А еще я не послушаюсь Коко Шанель и покажу вам страх свои колени:
15. Красотенюшка справа....
16. Красотенюшка слева...
17. Будь я каким-нибудь мало-мальски хорошим фотографом, я бы нафотографировала испанских дверей целую кучу и организовала бы выставку, потому что двери здесь- это произведение искусства само по себе:
18. По дороге назад к отелю я останавливаюсь на странный звук доносящийся сверху.
19. "Ой, какая милая белочка",- подумала я. После чего белочка сделала так:
и я предпочла уйти оттуда.
20. В 11.17 я вернулась в отель. Перра прислал информацию о том, что ему требуется моток кабеля, который он благополучно забыл в комнате, поэтому мы решаем встретиться в городе через пару часов. А пока - немного чтения:
21. Далее были всякие девчачьи марафеты с 100500 переодеваниями, сменами причесок и прочего. В итоге я, кабель и грязное зеркало:
22. Кот бездомный, как и обещала
23. Теперь мы двигаемся в противоположную сторону:
24. От шоб я так жил...
25. Ммм, я даже сейчас слышу этих чаек:
26. Собственно Альтеа
27. На часах примерно пол второго. Я захожу в местный магаз за ништяками для завтрашнего перелета. Дитям- финики, бабам- цветы Перику его любимая Milka. За все про все - три евро.
28. Люди поглощают пищу. Я бы тоже не прочь, но хочется дождаться любимого (который как обычно заработался и придет только через час)
29. Что делает девушка, когда она голодна и одинока? Правильно! Шатается по магазинам:
30. У них там своя атмосфера, да.
31. Иду на .... strandpromenad? Не знаю аналога по русски, поэтому пусть будет "прогулочная зона вдоль моря".
32. На улице 27 градусов тепла. Октябрь. Блин.
33. Что-то я заколебалась. Сижу, жду своего Педро, фотографирую пушистых девиц:
34. Свершилось чудо! Прибыл трудоголик всея Испании и мы уселись в ожидании хлеба насущного. Перочка ужасно расстроился из-за размеров бутылок с колой (200 мл. как сказали бы мои друзья- алкоголики: а смысл? только рот поганить).
35. Хлеба мы так и не дождались, зато мне принесли курицу. Такого огромного количества мяса (три моих ладошки!) я еще не встречала ни в одной ресторанной порции...
36. Что-то как-то да, многовато для меня. 2 бутылки колы, вода, курогрудь и гамбургер обошлись нам в 17 евро.
37. Время 15:35 и мы отправляемся растрясать жирки до 17:30 (потом нас заберет шведский кулак на свое ранчо для дальнейшей эксплуатации дешевой рабочей силы)
38. Старый город
39. Церковь в самом центре Альтеи.
40. Хуанита на улочках города
41. Gamla Stan в Стокгольме просто курит в сторонке по сравнению с этими узкими проходами:
42. Встречаем вот такую забавную надпись. Пыталась объяснить Перре значение слова "Сиска", но он не проникся тонкостями перевода:
43. Позитивненько:)
44.Коты.
45. Кому еще котов?
46. Мы славно прогулялись, но время говорит, что пора и поработать. Время 18:51 и любимый ковыряется в проводах. Я же читаю лекции по системной семейной психотерапии. Это никак не касается области моей профессиональной деятельности. Скорее информацию такого характера я предпочитаю использовать в быту.
47. Прогуливаюсь по ранчо. Кушай- кушай лошадка. Скоро обломится тебе эта холява и будешь ты питаться строго по расписанию.
48. Вы заметили, что травы тут нет вообще?
49. Поработав где-то до 20:00 мы снова отправляемся в город, чтобы поужинать. Вся жизнь сконцентрирована возле церкви.
50. Я и Перра выбрали ресторан с террасой. Батарейка в камере давно села, поэтому все эти фото сделаны на телефон.
51. Выступаю по буржуям: пельмехи равиолли фаршированные лобстером под рыбным соусом. И та-дам, первый раз за два года- алкоголь в виде белого вина.
52. Зеркало в фойе ресторана:
53. Спать, идем спать.
54. 23:00 и мы по пути в отель. Фото, я думаю, четко иллюстрирует степень усталости:
55. По правилам сообщества фотографирую место, где я заснула:)
Спасибо, что погуляли со мной. Всем хорошего октября и до новых встреч!
Поэтому когда судьба дает мне шанс провести пару дней рядом с этими самыми большими скоплениями воды, я пользуюсь им по полной.
Под катом - 12.10.2013 - один день девочки Кати, экстазирующей на каждую пальму, улочку и дверь прекрасного города Альтеа провинции Аликанте.
1.
Фиксирование времени оказалось моим слабым местом, поэтому будут циферки от руки. Итак, 8:24, утро, вид из окна. Мы с моим спутником (его вы увидите позже) просыпаемся в дешевеньком отеле в 10 мин ходьбы от города. Что может поднять человека в такую рань в отпуске, спросите вы. И я отвечу: тот факт, что мы не в отпуске. Педро Перра (так зовут моего молодого человека все кроме родителей и налоговой службы) не больше не меньше приехал сюда батрачить на ранчо одного шведского кулака - устанавливать космическую систему автоматизированной выдачи силоса ирландским лошадям.
2. Итак, Перра собран, поцелован в левую щечку и отправлен зарабатывать баблишечко, а Хуанита я пошла лить дефицитную испанскую воду на свое прекрасное тело. Тема тела в посте не раскрыта, зато раскрыта тема ванных комнат. Прошу:
3.Фена нет, поэтому два колоска на мокрые волосы и вуаля, look в зеркале:
4. На часах скоро 9:00, у меня урчит в животе, а это явный признак того, что надо бы подкрепиться. С недавних пор я стараюсь выстраивать гармоничные отношения со своим организмом (т.е. есть, когда голоден и останавливаться, когда наелся)
В баре отеля милая женщина на прекрасном испанском перечислила все имеющиеся у них варианты завтраков. Т.к. испанский не входит в число языков, которыми я могу изъясняться, мне пришлось на чистом интернациональном языке жестов ткнуть пальцем в круассан и громко сказать: Американо. Результат этой незатейливой беседы:
5. Круассан оказался разочаровывающе пустым, сладким и бесполезным (и вообще я хочу мяса), кофе же порадовал и предал сил. Т.к. примерно до обеда Перра собрался работать, я воспользуюсь случаем и совершу пешую прогулку в сторону гор:
6. Единственная фотография с часами.
7. Идем дальше. Атмосфера на этом фото- это как раз то, что наполняло меня все время пребывания там. Утро, неяркие краски окружающей действительности, сонные птицы на проводах и гооооорыыыы....
8. Система нипель. Нажмите, чтобы перейти:
9. Захожу в магазинчик. Цены- бальзам на душу после скандинавских. Покупаю набор юного художника- альбом и ручку (не люблю карандаши с их заведомо "правом на ошибку")
10. 9:45 и мое искреннее удивление, что на пальмах растут не только бананы (дикий ребенок, я же говорю...)
11. Тем временем по правую сторону- море.....
12. Горы все ближе и ближе. Находясь под впечатлением от книги "Born to run" в душе формируется дикая мечта пробежать ультрамарафон по пересеченной местности в 40каградусную жару. Ну а что, хотеть, так королеву.
13. Постояли, помечтали и спустились на пляж:
14. Купила альбом, давай рисуй, чего уж теперь. А еще я не послушаюсь Коко Шанель и покажу вам страх свои колени:
15. Красотенюшка справа....
16. Красотенюшка слева...
17. Будь я каким-нибудь мало-мальски хорошим фотографом, я бы нафотографировала испанских дверей целую кучу и организовала бы выставку, потому что двери здесь- это произведение искусства само по себе:
18. По дороге назад к отелю я останавливаюсь на странный звук доносящийся сверху.
19. "Ой, какая милая белочка",- подумала я. После чего белочка сделала так:
и я предпочла уйти оттуда.
20. В 11.17 я вернулась в отель. Перра прислал информацию о том, что ему требуется моток кабеля, который он благополучно забыл в комнате, поэтому мы решаем встретиться в городе через пару часов. А пока - немного чтения:
21. Далее были всякие девчачьи марафеты с 100500 переодеваниями, сменами причесок и прочего. В итоге я, кабель и грязное зеркало:
22. Кот бездомный, как и обещала
23. Теперь мы двигаемся в противоположную сторону:
24. От шоб я так жил...
25. Ммм, я даже сейчас слышу этих чаек:
26. Собственно Альтеа
27. На часах примерно пол второго. Я захожу в местный магаз за ништяками для завтрашнего перелета. Дитям- финики, бабам- цветы Перику его любимая Milka. За все про все - три евро.
28. Люди поглощают пищу. Я бы тоже не прочь, но хочется дождаться любимого (который как обычно заработался и придет только через час)
29. Что делает девушка, когда она голодна и одинока? Правильно! Шатается по магазинам:
30. У них там своя атмосфера, да.
31. Иду на .... strandpromenad? Не знаю аналога по русски, поэтому пусть будет "прогулочная зона вдоль моря".
32. На улице 27 градусов тепла. Октябрь. Блин.
33. Что-то я заколебалась. Сижу, жду своего Педро, фотографирую пушистых девиц:
34. Свершилось чудо! Прибыл трудоголик всея Испании и мы уселись в ожидании хлеба насущного. Перочка ужасно расстроился из-за размеров бутылок с колой (200 мл. как сказали бы мои друзья- алкоголики: а смысл? только рот поганить).
35. Хлеба мы так и не дождались, зато мне принесли курицу. Такого огромного количества мяса (три моих ладошки!) я еще не встречала ни в одной ресторанной порции...
36. Что-то как-то да, многовато для меня. 2 бутылки колы, вода, курогрудь и гамбургер обошлись нам в 17 евро.
37. Время 15:35 и мы отправляемся растрясать жирки до 17:30 (потом нас заберет шведский кулак на свое ранчо для дальнейшей эксплуатации дешевой рабочей силы)
38. Старый город
39. Церковь в самом центре Альтеи.
40. Хуанита на улочках города
41. Gamla Stan в Стокгольме просто курит в сторонке по сравнению с этими узкими проходами:
42. Встречаем вот такую забавную надпись. Пыталась объяснить Перре значение слова "Сиска", но он не проникся тонкостями перевода:
43. Позитивненько:)
44.Коты.
45. Кому еще котов?
46. Мы славно прогулялись, но время говорит, что пора и поработать. Время 18:51 и любимый ковыряется в проводах. Я же читаю лекции по системной семейной психотерапии. Это никак не касается области моей профессиональной деятельности. Скорее информацию такого характера я предпочитаю использовать в быту.
47. Прогуливаюсь по ранчо. Кушай- кушай лошадка. Скоро обломится тебе эта холява и будешь ты питаться строго по расписанию.
48. Вы заметили, что травы тут нет вообще?
49. Поработав где-то до 20:00 мы снова отправляемся в город, чтобы поужинать. Вся жизнь сконцентрирована возле церкви.
50. Я и Перра выбрали ресторан с террасой. Батарейка в камере давно села, поэтому все эти фото сделаны на телефон.
51. Выступаю по буржуям: пельмехи равиолли фаршированные лобстером под рыбным соусом. И та-дам, первый раз за два года- алкоголь в виде белого вина.
52. Зеркало в фойе ресторана:
53. Спать, идем спать.
54. 23:00 и мы по пути в отель. Фото, я думаю, четко иллюстрирует степень усталости:
55. По правилам сообщества фотографирую место, где я заснула:)
Спасибо, что погуляли со мной. Всем хорошего октября и до новых встреч!