Словарь русского языка 11-17вв.
Работая с этим словарем, поняла, что русский язык 11-17 вв. - это какой-то совсем другой славянский язык, т.е. что-то понятно, что-то кажется понятным (а на проверку оказывается совсем иным), а что-то вообще не поддается расшифровке без словаря. Ну и есть вещи, которые просто убивают. Выкладываю по мере накопления.
Влагалищеносецъ - тот, кто похищает кошельки.
Зубоежь, зубоедь - "ссора, драка (с кусанием зубами, членовредительством)". Очень логично, если подумать.
Илектронъ - это не то, что вы подумали, а всего лишь янтарь.
"Индрия, м. (?) Индрия есть звѣрек маленек, убивающий коркодила" - это только меня умиляет?
Влагалищеносецъ - тот, кто похищает кошельки.
Зубоежь, зубоедь - "ссора, драка (с кусанием зубами, членовредительством)". Очень логично, если подумать.
Илектронъ - это не то, что вы подумали, а всего лишь янтарь.
"Индрия, м. (?) Индрия есть звѣрек маленек, убивающий коркодила" - это только меня умиляет?