На прошлой неделе (20 января) состоялась инаугурация нового 45-ого по счёту президента США - Дональда Трампа. Мой прогноз на зиму 2016-17г.г. был достаточно сильно завязан на данное событие.
Перевод мой. Заранее прошу особо тапками не кидаться, т.к. это не моё поприще в принципе: у меня скорее знания по "техническому английскому". Но т.к. я пока не видел других переводов, считаю сие действие востребованным. Мои личные коменты выполнены курсивом.