Фраза дня. Китайцы жгут!

[obsrvr]

В свою очередь российские и китайские ветераны поделились с Медведевым воспоминаниями о событиях Второй мировой войны, о том, как они воевали

Comments

[igor_cooking]

Да, там перевод был неидеальный.
Шумно очень было, и вообще встреча уже подходила к концу.

[obsrvr]

Как правильно должно быть?

[igor_cooking]

Там вообще ничего не было слышно.
Тетка уже просто что-то выкрикивала. "Маркс, Энгельс, Сталин..." там точно присутствовали. Никакого сталинизма.
Я завтра послушаю запись, и наверное пост отдельный напишу, потому что это важно.
Ну не столько важно, сколько интересно-)