Билли Кид- легенда дикого запада, реальные люди, реальные факты..Заключение..
Линкольнская война была конфликтом между противоборствующими баронами крупного рогатого скота 19 века,в Нью-Мексико.
В начале 1870-х годов Лоуренсу Мерфи и Джеймсу Долану принадлежали единственные магазины в Линкольне, товарная и банковское дело.
Лоуренс Мерфи
Лоуренс Мерфи, ветеран гражданской войны, скотовод и бизнесмен, является одним из основных зачинщиков Линкольнской войны в Нью-Мексико.
Родился в городе Вексфорд, Ирландия в 1831 году или 1834 году, Мерфи эмигрировал в Соединенные Штаты незадолго до Гражданской войны. В 1851 году он поступил на службу в Единую государственную армию в Буффало.
В мае 1873 года, горячий Джеймс Долан попытался убить в Форте Стэнтон капитана по имени Джеймс Рандлетт. Это была бы просто одна из причин, по прекращению дохода Мерфи и Компании в магазине в Форта-Стэнтон.
В то же время, партнеру Мерфи, Эмилю Фрицу, был поставлен диагноз болезни почек, он продал свою долю Мерфи и вернулся в свой родной дом в Германии.
В сентябре 1873 года, Мерфи и Компания были выставлены из Форта-Стэнтон, из за обвинений в обмане местных мескалеро апачей, которым они должны были предоставлять пищу.
Удивительно, но Мерфи не потерял контракты и быстро строил планы по созданию нового бизнеса в Линкольне, штат Нью-Мексико.
Мерфи смогл вновь получать выгодные контакты, на этот раз с Фортом-Самнер.
По понятным причинам, Мерфи и его союзники не нравились мелким фермерам в Линкольне.
В ноябре 1876 года, Долан и Мерфи взяли еще партнера по имени Джон Х. Райли.
Но через год, у Мерфи был обнаружен рак кишечника и в марте 1877 года он продал свою долю Долану и Райли .
Уже на следующий месяц Александр Максвин и Джон Tанстелл создали -Tанстелл и Компания- рядом с магазином Долана.
Вражда между двумя фракциями политического и экономического контроля будут продолжаться в течение следующих двух лет, война и судебные заседания, но чаще через угон скота, перестрелки и убийства.
Лоуренс Мерфи умер от рака на 20 октября 1878.
Джеймс Дж. Долан
В дополнение к магазинам, Мерфи и Долан также владели большим ранчо и крупным рогатым скотом.
В 1877 году Александр МакСвен, адвокат, Джона Tансталла, богатого 24-летнего английского банкира и скотовода, создал конкуренцию в бизнесе с компанией Долана, Мерфи и Райли.
Александр Максвин (1843 -1878?) - юрист Линкольна.
19 июля 1878 года Максвин и его сторонники, в том числе Билли Кид, были окружены своими противниками в доме Максвина. Его дом был подожжен и несколько человек застрелены, когда они вышли из дома, застрелили многих, в том числе безоружного Александра Максвина.
В феврале 1878, Мерфи хотел забрать несколько лошадей Танстолла в оплату якобы непогашенного долга. Когда Tансталл отказались дать лошадей, Линкольский шериф, Уильям Брейди, сформировал отряд во главе с заместителем Уильямом Мортоном.
После чего, Tансталл был убит выстрелом в голову 18 февраля 1878. Этот инцидент и стал причиной Линкольнской войны.
Подливали масла в огонь, ходили слухи, что Тансталл был убит по приказу Джеймса Долана и Лоуренса Мерфи.
Однако, Билли не смог сразу начать мстить, так как был заключен в тюрьму на короткое время и ружье было конфисковано шерифом Брейди. После он был освобожден.
Вскоре Билли присоединился к отряду во главе с Диком Брюером.
Ричард М. Брюер (1850-1878)
Ричард Брюер родился в штате Вермонт 10 января 1852.
Его семья переехала в штат Висконсин в 1854 году.
Будучи подростком Брюрер поехал на запад в Карфаген, штат Миссури, прежде чем поселся в Линкольне.
Он купил небольшую ферму, но в 1876 году начал работу в качестве помошника Джона Tансталла.
После убийстваа Танстелла, Брюрер становится Регулятором, с поддержкой Александра Максвина.
В течение следующих нескольких месяцев Регуляторы убили шерифа Уильяма Брэди, Джорджа Хиндмана, Фрэнка Бейкера, Уильяма Мортона, и других, которые учавствовали в убийстве Танстелла.
4 апреля 1878 года Дик Брюер был сам убит Баскетом Робертсоном, во время перестрелки в МиллБлазерс
Ричард М. Дик Брюер был первым лидером группы, пока не был убит Эндрю"картеч"Робертсоном 4 апреля 1878 года.
Фрэнк Maнаб принял командование, но умер меньше чем через месяц на руках отряда .
Иосия Гордон "Док" Скерлок то взял на себя лидерство.
Война в Линкольне бушевала до сентября 1878 года, пока президент Резерфорд Хейз не удалил губернатора Акстелла от должности и не назначил Лью Уоллеса в качестве нового губернатора Нью-Мексико. 13 ноября 1878 Уоллес провозгласил амнистию для всех тех, кто участвует в Линкольнской войне. Официально война закончилась, но не раньше, чем девятнадцать человек были убиты в ходе конфликта.
Основная цель группы заключалась в охоте за убийцей Танстелла.
Линкольнские стабилизаторы (регуляторы) (1878) - группа молодых людей от 14 до 30 лет.
.Отряд собирался мстить за смерть своего босса и друга, Джона Tанстелла. Был сформирован через несколько дней после убийства Tастелла шерифом Уильямом Брэди и его командой 18 февраля 1878 года.
Группа была собрана Александром Максвинфм, юристом и другом Танстелла, но есть и кто были заняты Танстеллом, в том числе Дик Брюер, Джон Мидлтон, Генри Ньютон Браун, Фред Уэйта, и Билли Кид.
Юридически его заместителем был судья Джон Уилсон, и группа изначально формировалась ареста убийц Танстелла.
В течение следующих пяти месяцев присоединились к регуляторам: Чарли Боудр, Генри Ньютон Браун, Хосе Чавес Чавес, Джордж и Франк Кое, Том О'Фолиард, Джим французский, Уильям Макклоски, Фрэнк Maкнаб, Висенте Ромеро, Югинио Салазар, Иосия Гордон " Док" Скерлок, Франсиско Замора, Джон Скроггинс, "Тигр Сэм" Смит и "Грязнуля Стив" Стивенс.
Юридически, группа была создана как помошники мирового судьи Джона Уилсона.
Генри Браун Ньютон
Генри Ньютон Браун родился в 1857 году, был сиротой и вырос у родственников в Ролла, штат Миссури. Когда ему было семнадцать, он оотправился на запад, чтобы стать ковбоем, работал в Колорадо на ранчо, ездин на юг в Техас. Там он кого то убил в перестрелке и двинулся в Линкольн, где вскоре стал участвовать в Линкольнской войне. Был Регулятором, дружил с Билли Кидом.
Потом он устроился на работу заместителем шерифа в Олдхэм Каунти, штат Техас, но вскоре был уволен за пьяную драку . Затем уехал в штат Оклахома, где работал на нескольких ранчо, прежде чем окончательно перехал в Колдуэлл, штат Канзас.
В 1882 году был принят на работу в качестве помощника маршала в Колдуэлле и позже был повышен до маршала.
В начале весны 1884 он женился на местной женщине, купил дом и мебель, и, казалось бы все хорошо. Тем не менее, без ведома своей жены и граждан Колдуэлл, Браун жил не по средствам.
30 апреля 1884 году Браун с друзьями решили ограбить банк.
Там он застрелил банкира. Но попытка ограбления не удалась, банда быстро оседлала коней. Только за пределами города из догнали. Посаженные в тюрьму они слышали, как толпа снаружи скандировали "Повесьте их! Повесьте их!"
Эта фотография была сразу после ограбления.
Слева направо, Джон Уэсли, Генри Браун, Билли Смит и Бен Уилер. Четверых линчевали через несколько часов, как был сделан снимок.
Все получили еду, возможность сфотографироваться и написать письма своим семьям. Около 9:00 вечера толпа ворвалась в тюрьму, требуя заключенных.
Шериф отказался, но был задавлен толпой мужчин у тюремных дверей.
Заключенные попытались броситься за свободу, Браун был застрелен, и его тело изрешетили пулями. Уилер был ранен, но тащился с Уэсли и Смитом, в конечном итоге был повешен.
Иосия Гордон "Док" Скарлок (1850-1929)
Родился 11 января 1850 в Пристли. Родители Норман Скерлок и Эстер Энн Браун.
Ковбой, стрелк, и одн из основателей регуляторов во время Линкольнской войны.
Изучал медицину в течение короткого времени в Новом Орлеане, штат Луизиана, где и получил свое прозвище.
У него были темно-каштановые волосы и карие глаза, не высокий рост- всего в 5 футов 8 дюймов в высоту, и весил около 150 фунтов.
Когда он в Мексике играл в карты в салуне, его разочаровал сорепник.
Произошла ссора, перешедшая в перестрелку.
В конце концов, другой игрок был убит, а Скерлок ранен.
Скерлок получив пулю в рот, которая выбила у него два передних зуба и вышла через затылок. Невероятно, Скерлок выжил.
В 1871 году Скерлок вернулся в Соединенные Штаты, где стал работать на Джона Чисума в Техасе. Два года спустя, Док вновь показал свои навыки стрельбы, когда он и еще один ковбой, по имени Джек Холт, удивили группу индейцев.
Холт был убит, а Скерлок укрылся за камнями и после нескольких часов перестрелки, убил у индейцев лидера.Ночью же, скерлок смог ускользнуть, и сходить за 20 миль за помощью. К маю 1875 Чейсум переехал в Нью-Мексико, и Скерлок присоединился к ковбоям на своем ранчо близ Розуэлла. В сентябре 1875 года, партнер Скерлока был убит индейцами и Док был так расстроен, что захотел бросить курить.
В Аризоне, Скерлок встретился Чарли Боудр и они открыли сыроварню на реке Гила, где в течение короткого времени, они наняли молодой человек, по имени Билли Кид. Сыроварня продержалась недолго, и Скерлок с Боудром покинули Аризону, уехав в Линкольн. Там они купили ранчо в кредит у Мерфи, но сделка оказалась незаконной. И это было тоже одной из многих причин Линкольнской войны.
2 сентября 1876 г., Скерлок выстрелил и случайно убил своего друга, Майк Г. Харкинас.
А следующем месяце, он женился на Марии Антонии Мигиеле Херрера 19 октября 1876 в Линкольне, и по иронии судьбы, его лучший друг, Чарли Боудр, женился на сестре Марии, делая два брата-мужа. Скерлок и его жена в конечном итоге имели десятерых детей.
Вскоре Скерлок подружился с Джоном Tансталлом и Диком Брюером. Когда Tаестал с адвокатом Александром Максвиным, создал конкуренцию бизнеса Мерфи и Долану,Скерлок поддержал их работу, открыто бросая вызовы Мерфи и Джеймсу Долану. Когда Джона Tастолла убили в феврале 1878 года ,разразилась война в Линкольне и борьба против монополии, появилась группа Регуляторы, где Скерлок был членом-учредителем.
19 июля, 1878, MакСвен с его сторонниками, в том числе Билли Кидом, были окружены новым шерифом Джорджем Пеппином. Дом МакСвена- куда они были заманены- был подожжен,а несколько человек убиты, в том числе безоружный Александр МакСвен.
Линкольнская война
Линкольн война разразилась между противоборствующими владельцами крупного рогатого скота в 19 веке в Нью-Мексико.В начале 1870-х годов Лоуренс Мерфи и Джеймс Долан владели только магазином в Линкольне - Мерфи и Долан вели не только торговлю, но и банковское дело. Вскоре Джон Райли также вошел в бизнес. В то время, Линкольн был крупнейшим графством в стране, охватывающим 1/5 территории Нью-Мексико.
В дополнение к магазину, Мерфи и Долан имели большие ранчо с крупным рогатым скотом. Имея влиятельные территориальные связи с чиновниками в Санта-Фе, они смогли получить несколько выгодных контрактов с военными в Форта-Стэнтон.
Старое здание суда в городе Линкольн, в настоящее время служит музеем.
Фермеры вместе со своими союзниками, в числе которых местные правоохранительные органы, были фамильярно известны как "Дом".
По понятным причинам, Мерфи и его союзники не нравились мелким фермерам и скотоводам в графствеЛинкольн, так как они были вынуждены платить высокую цену за свои товары.
В 1877 году Александр Максвин, юрист, и Джон Тансталл, богатый 24-летний английский скотовод и банкир, создал конкуренцию Мерфи под названием Танстелл и Компания ,по сеседству с Доланом, Мерфи и Райли. Поддержал их крупный владельц ранчо по имени Джон Чисум, он владел более чем 100 000 голов крупного рогатого скота.
Долан попытался спровоцировать Tанстелла на перестрелку. Тем не менее, Tанстелл не хотел прибегать к насилию, он хотел в ближайшее время взять на работу Билли Кида, официально, как "охраника крупного рогатого скота."
В феврале 1878 года "Дом" получил судебный приказ забрать несколько лошадей Танстелла в оплату долга. Tанстелл отказался отдавать лошадей, и шериф Уильям Брэди, создал отряд во главе с заместителем Уильямом Мортоном.
Протестуя против присутствия отряда на своей земле, Tанстелл был убит выстрелом в голову 18 февраля 1878 г.
Это и стало началом Линкольнской войны.
Билли Кид был глубоко тронут убийством, утверждая, что Tанстолл был одним из немногих людей, которые относились к нему, как равному.
После похорон Танстелла Билли поклялся убить каждого, кто был причастен к сметри Джона.
Добавляя масла в огонь, ходили слухи, что Tанстелла убили по приказу Джеймса Долана и Лоуренса Мерфи. Тем не менее, Билли не мог начать мстить, так как он вместе с Фредом Уэйтом, был посаженв тюрьму Шерифом Уильямом Брэди. Только после того,как он был освобожден, Билли вскоре присоединились отряд во главе с Диком Брюером, с ранчо Танстелла, под называнием Регуляторы. Основная цель группы состояла в том, чтобы арестовать убийц Танстелла.
6 марта 1878 года Регуляторы отслеживаются Мортона в сельской местности недалеко от Рио-Пейнаско. После пяти миль скачки и перестрелки, Мортон сдался при условии, что он и его друг - заместитель шерифа Фрэнк Бэйкер- будут в живых. Тем не менее, на третий день пути обратно к Линкольн, 9 марта, Билли и Регуляторы убил пленных, вместе с одним из своих , который пытался их остановить. Три недели спустя Билли и несколько других Регуляторов спрятались в магазине Танстелла, в то время как Шериф Уильям Брэди искал убийц своих заместителей. Но они устроили засаду на шерифа и его людей.
1 апреля 1878 года застрелен Шериф Бреди и смертельно ранен его заместитель.
19 июля 1878 года Максвин и его сторонники, в том числе Билли Кид, были окружены новым шерифом, Джорджем Пеппином, и группой его людей. Дом Максвина был подожжен, а несколько человек застрелены, когда они вышли из дома, в том числе и безоружный Александр Максвин.
В сентябре 1878 года Президент Резерфорд Хейз отстранил губернатора Акстелла от должности и назначил Лью Уоллеса, в качестве нового губернатора Нью-Мексико. Губернатор Уоллес считал, что Линкольн может потребовать военного положения. Президент, однако, посоветовал вернуться к миру.
В ноябре 13,1878, губернатор Уоллес провозгласил амнистию для всех тех, кто участвует в Линкольнской войне, если им было предъявлено обвинение, правда эта декларация не включала Билли Кида.
Официально Линкольнская война закончилась, но не раньше, чем девятнадцать человек были убиты в ходе разбирательств.
Сьюзен Максвин, вдова Александра Максвина, наняла Хьюстона Чепменка, как своего адвоката, после того, как ее муж был убит.
Чепмен был убит 18 февраля 1879 года, а Джеймс Долан был обвинен в убийстве, но с помощью влиятельных друзей, дело против него было прекращено.
Между тем, Долан приобрел имущество, ранее принадлежавшее Джону Tанстеллу.
15 декабря 1880 года губернатор Уоллес положил награду в $ 500 на голову Билли Кида. 23 декабря он был пойман Пэтом Гарреттом, но бежал в апреле 1881, убив двух депутатов в этом процессе.
14 июля 1881 года он снова встретился с Пэтом Гарреттом в Форте-Самнер, Нью-Мексико, где он был застрелен Гарреттом в спину.
Билли был невоороужен
Фильм "Револьверы молодых",или "Молодые стрелки" Кристофера Кейна , начинаются в полном соответствии с историческими событиями того времени.
Хороший скотопромышленник Джон Танстелл предоставляет работу самым отпетым сорвиголовам Нью-Мексико. Он отмывает их от грязи прошлой жизни, учит грамоте, хорошим манерам, уважению к Богу и государству.
По большому счету, рекрутированное отребье заменяет Танстеллу оставшуюся в Англии семью.
Плохой скотопромышленник Лоуренс Мерфи убивает Танстелла, чтобы получить правительственный контракт на поставку говядины. Поскольку местный шериф Брейди в деле с Мерфи, то сиротки решают взять закон в свои мозолистые руки.
Возглавляющий банду "регуляторов" Уильям Банни достаточно долгое время верит в то, что он мстит за Джона Танстелла. Однако по мере того, как его авторитет крепнет, а образ начинает обрастать совершенно мифологическими деталями, сам процесс кровопролития вытесняет благородные мотивы. Вильям Банни трансформируется в Билли Кида - хладнокровного убийцу, имя которого вызывает трепет не только в Америке, но и в Мексике. Билли нравится ежесекундно испытывать себя на прочность, нравится, как лязгает взведенный курок, нравится запах пороха и то, как ноют старые раны.
Остальное не имеет для него никакого значения.
Не переживать за него нет ни малейшей возможности - Билли Кид - один из самых притягательных образов в голливудском кинематографе.
Кристофер Кейн "убил" Билли Кида в финале своего фильма. А Джофф Мерфи, снимавший сиквел, "реанимировал": такие не умирают ни при каких обстоятельствах .
"Времена меняются, а я - нет" Пэт Гаррет чтобы выжить становится шерифом. Теперь ему надо убить человека, с которым он дружил. И начинается роковое противостояние между друзьями...
Ходили слухи, что Билли Кид ( тогда уже Билл Робертс) умер в 1950 году в штане Техас в городе Хико. Не смотря на то, что он сознался в прошлых грехах и то, что его опознали еще жившие друзья- ему не поверили.
Билли Кид - (слева) снялся с Доком Холлидеем, Джесси Джеймсом и Чарли Боудре в 1879 году.
Пэт Геретт заработал тысячи доллоров на смерти Билла, он первый написал его биографию,а сотни других- превратили в миф о Билли Киде. Основания для помилования со временем исчезли, но полагаю он имеет право на прощение за убийство Бредли, потому что обвинен был только в этом. Он имеет право,т.к. губернатор пообещал ему это, а губернатор должен держать свои обещания. С другой стороны, Билли убил еще двух представителей закона и не может получить прощения, Но он должен! Раз губернатор пообещал.
Характер власти и закона на территории Нью Мексико в то время, когда он имел с ними дело- был абсолютно коррумпированным- включая шерифа Бреди. И Билли сражался с этим законом, который сам не гнушался убийствами. И Лью Волес заключил с Билли сделку, он обещал Киду прощение если тот возьмет на себя большой риск, и даст показания против людей Долона.
Кид выполнил свою часть сделки, а губернатор Волес- нет....
Источник информации о Билли Киде и Линкольнской войне- взят тут:
Перевод мой и литературный текст- тоже ....
В начале 1870-х годов Лоуренсу Мерфи и Джеймсу Долану принадлежали единственные магазины в Линкольне, товарная и банковское дело.
Лоуренс Мерфи
Лоуренс Мерфи, ветеран гражданской войны, скотовод и бизнесмен, является одним из основных зачинщиков Линкольнской войны в Нью-Мексико.
Родился в городе Вексфорд, Ирландия в 1831 году или 1834 году, Мерфи эмигрировал в Соединенные Штаты незадолго до Гражданской войны. В 1851 году он поступил на службу в Единую государственную армию в Буффало.
В мае 1873 года, горячий Джеймс Долан попытался убить в Форте Стэнтон капитана по имени Джеймс Рандлетт. Это была бы просто одна из причин, по прекращению дохода Мерфи и Компании в магазине в Форта-Стэнтон.
В то же время, партнеру Мерфи, Эмилю Фрицу, был поставлен диагноз болезни почек, он продал свою долю Мерфи и вернулся в свой родной дом в Германии.
В сентябре 1873 года, Мерфи и Компания были выставлены из Форта-Стэнтон, из за обвинений в обмане местных мескалеро апачей, которым они должны были предоставлять пищу.
Удивительно, но Мерфи не потерял контракты и быстро строил планы по созданию нового бизнеса в Линкольне, штат Нью-Мексико.
Мерфи смогл вновь получать выгодные контакты, на этот раз с Фортом-Самнер.
По понятным причинам, Мерфи и его союзники не нравились мелким фермерам в Линкольне.
В ноябре 1876 года, Долан и Мерфи взяли еще партнера по имени Джон Х. Райли.
Но через год, у Мерфи был обнаружен рак кишечника и в марте 1877 года он продал свою долю Долану и Райли .
Уже на следующий месяц Александр Максвин и Джон Tанстелл создали -Tанстелл и Компания- рядом с магазином Долана.
Вражда между двумя фракциями политического и экономического контроля будут продолжаться в течение следующих двух лет, война и судебные заседания, но чаще через угон скота, перестрелки и убийства.
Лоуренс Мерфи умер от рака на 20 октября 1878.
Джеймс Дж. Долан
В дополнение к магазинам, Мерфи и Долан также владели большим ранчо и крупным рогатым скотом.
В 1877 году Александр МакСвен, адвокат, Джона Tансталла, богатого 24-летнего английского банкира и скотовода, создал конкуренцию в бизнесе с компанией Долана, Мерфи и Райли.
Александр Максвин (1843 -1878?) - юрист Линкольна.
19 июля 1878 года Максвин и его сторонники, в том числе Билли Кид, были окружены своими противниками в доме Максвина. Его дом был подожжен и несколько человек застрелены, когда они вышли из дома, застрелили многих, в том числе безоружного Александра Максвина.
В феврале 1878, Мерфи хотел забрать несколько лошадей Танстолла в оплату якобы непогашенного долга. Когда Tансталл отказались дать лошадей, Линкольский шериф, Уильям Брейди, сформировал отряд во главе с заместителем Уильямом Мортоном.
После чего, Tансталл был убит выстрелом в голову 18 февраля 1878. Этот инцидент и стал причиной Линкольнской войны.
Подливали масла в огонь, ходили слухи, что Тансталл был убит по приказу Джеймса Долана и Лоуренса Мерфи.
Однако, Билли не смог сразу начать мстить, так как был заключен в тюрьму на короткое время и ружье было конфисковано шерифом Брейди. После он был освобожден.
Вскоре Билли присоединился к отряду во главе с Диком Брюером.
Ричард М. Брюер (1850-1878)
Ричард Брюер родился в штате Вермонт 10 января 1852.
Его семья переехала в штат Висконсин в 1854 году.
Будучи подростком Брюрер поехал на запад в Карфаген, штат Миссури, прежде чем поселся в Линкольне.
Он купил небольшую ферму, но в 1876 году начал работу в качестве помошника Джона Tансталла.
После убийстваа Танстелла, Брюрер становится Регулятором, с поддержкой Александра Максвина.
В течение следующих нескольких месяцев Регуляторы убили шерифа Уильяма Брэди, Джорджа Хиндмана, Фрэнка Бейкера, Уильяма Мортона, и других, которые учавствовали в убийстве Танстелла.
4 апреля 1878 года Дик Брюер был сам убит Баскетом Робертсоном, во время перестрелки в МиллБлазерс
Ричард М. Дик Брюер был первым лидером группы, пока не был убит Эндрю"картеч"Робертсоном 4 апреля 1878 года.
Фрэнк Maнаб принял командование, но умер меньше чем через месяц на руках отряда .
Иосия Гордон "Док" Скерлок то взял на себя лидерство.
Война в Линкольне бушевала до сентября 1878 года, пока президент Резерфорд Хейз не удалил губернатора Акстелла от должности и не назначил Лью Уоллеса в качестве нового губернатора Нью-Мексико. 13 ноября 1878 Уоллес провозгласил амнистию для всех тех, кто участвует в Линкольнской войне. Официально война закончилась, но не раньше, чем девятнадцать человек были убиты в ходе конфликта.
Основная цель группы заключалась в охоте за убийцей Танстелла.
Линкольнские стабилизаторы (регуляторы) (1878) - группа молодых людей от 14 до 30 лет.
.Отряд собирался мстить за смерть своего босса и друга, Джона Tанстелла. Был сформирован через несколько дней после убийства Tастелла шерифом Уильямом Брэди и его командой 18 февраля 1878 года.
Группа была собрана Александром Максвинфм, юристом и другом Танстелла, но есть и кто были заняты Танстеллом, в том числе Дик Брюер, Джон Мидлтон, Генри Ньютон Браун, Фред Уэйта, и Билли Кид.
Юридически его заместителем был судья Джон Уилсон, и группа изначально формировалась ареста убийц Танстелла.
В течение следующих пяти месяцев присоединились к регуляторам: Чарли Боудр, Генри Ньютон Браун, Хосе Чавес Чавес, Джордж и Франк Кое, Том О'Фолиард, Джим французский, Уильям Макклоски, Фрэнк Maкнаб, Висенте Ромеро, Югинио Салазар, Иосия Гордон " Док" Скерлок, Франсиско Замора, Джон Скроггинс, "Тигр Сэм" Смит и "Грязнуля Стив" Стивенс.
Юридически, группа была создана как помошники мирового судьи Джона Уилсона.
Генри Браун Ньютон
Генри Ньютон Браун родился в 1857 году, был сиротой и вырос у родственников в Ролла, штат Миссури. Когда ему было семнадцать, он оотправился на запад, чтобы стать ковбоем, работал в Колорадо на ранчо, ездин на юг в Техас. Там он кого то убил в перестрелке и двинулся в Линкольн, где вскоре стал участвовать в Линкольнской войне. Был Регулятором, дружил с Билли Кидом.
Потом он устроился на работу заместителем шерифа в Олдхэм Каунти, штат Техас, но вскоре был уволен за пьяную драку . Затем уехал в штат Оклахома, где работал на нескольких ранчо, прежде чем окончательно перехал в Колдуэлл, штат Канзас.
В 1882 году был принят на работу в качестве помощника маршала в Колдуэлле и позже был повышен до маршала.
В начале весны 1884 он женился на местной женщине, купил дом и мебель, и, казалось бы все хорошо. Тем не менее, без ведома своей жены и граждан Колдуэлл, Браун жил не по средствам.
30 апреля 1884 году Браун с друзьями решили ограбить банк.
Там он застрелил банкира. Но попытка ограбления не удалась, банда быстро оседлала коней. Только за пределами города из догнали. Посаженные в тюрьму они слышали, как толпа снаружи скандировали "Повесьте их! Повесьте их!"
Эта фотография была сразу после ограбления.
Слева направо, Джон Уэсли, Генри Браун, Билли Смит и Бен Уилер. Четверых линчевали через несколько часов, как был сделан снимок.
Все получили еду, возможность сфотографироваться и написать письма своим семьям. Около 9:00 вечера толпа ворвалась в тюрьму, требуя заключенных.
Шериф отказался, но был задавлен толпой мужчин у тюремных дверей.
Заключенные попытались броситься за свободу, Браун был застрелен, и его тело изрешетили пулями. Уилер был ранен, но тащился с Уэсли и Смитом, в конечном итоге был повешен.
Иосия Гордон "Док" Скарлок (1850-1929)
Родился 11 января 1850 в Пристли. Родители Норман Скерлок и Эстер Энн Браун.
Ковбой, стрелк, и одн из основателей регуляторов во время Линкольнской войны.
Изучал медицину в течение короткого времени в Новом Орлеане, штат Луизиана, где и получил свое прозвище.
У него были темно-каштановые волосы и карие глаза, не высокий рост- всего в 5 футов 8 дюймов в высоту, и весил около 150 фунтов.
Когда он в Мексике играл в карты в салуне, его разочаровал сорепник.
Произошла ссора, перешедшая в перестрелку.
В конце концов, другой игрок был убит, а Скерлок ранен.
Скерлок получив пулю в рот, которая выбила у него два передних зуба и вышла через затылок. Невероятно, Скерлок выжил.
В 1871 году Скерлок вернулся в Соединенные Штаты, где стал работать на Джона Чисума в Техасе. Два года спустя, Док вновь показал свои навыки стрельбы, когда он и еще один ковбой, по имени Джек Холт, удивили группу индейцев.
Холт был убит, а Скерлок укрылся за камнями и после нескольких часов перестрелки, убил у индейцев лидера.Ночью же, скерлок смог ускользнуть, и сходить за 20 миль за помощью. К маю 1875 Чейсум переехал в Нью-Мексико, и Скерлок присоединился к ковбоям на своем ранчо близ Розуэлла. В сентябре 1875 года, партнер Скерлока был убит индейцами и Док был так расстроен, что захотел бросить курить.
В Аризоне, Скерлок встретился Чарли Боудр и они открыли сыроварню на реке Гила, где в течение короткого времени, они наняли молодой человек, по имени Билли Кид. Сыроварня продержалась недолго, и Скерлок с Боудром покинули Аризону, уехав в Линкольн. Там они купили ранчо в кредит у Мерфи, но сделка оказалась незаконной. И это было тоже одной из многих причин Линкольнской войны.
2 сентября 1876 г., Скерлок выстрелил и случайно убил своего друга, Майк Г. Харкинас.
А следующем месяце, он женился на Марии Антонии Мигиеле Херрера 19 октября 1876 в Линкольне, и по иронии судьбы, его лучший друг, Чарли Боудр, женился на сестре Марии, делая два брата-мужа. Скерлок и его жена в конечном итоге имели десятерых детей.
Вскоре Скерлок подружился с Джоном Tансталлом и Диком Брюером. Когда Tаестал с адвокатом Александром Максвиным, создал конкуренцию бизнеса Мерфи и Долану,Скерлок поддержал их работу, открыто бросая вызовы Мерфи и Джеймсу Долану. Когда Джона Tастолла убили в феврале 1878 года ,разразилась война в Линкольне и борьба против монополии, появилась группа Регуляторы, где Скерлок был членом-учредителем.
19 июля, 1878, MакСвен с его сторонниками, в том числе Билли Кидом, были окружены новым шерифом Джорджем Пеппином. Дом МакСвена- куда они были заманены- был подожжен,а несколько человек убиты, в том числе безоружный Александр МакСвен.
Линкольнская война
Линкольн война разразилась между противоборствующими владельцами крупного рогатого скота в 19 веке в Нью-Мексико.В начале 1870-х годов Лоуренс Мерфи и Джеймс Долан владели только магазином в Линкольне - Мерфи и Долан вели не только торговлю, но и банковское дело. Вскоре Джон Райли также вошел в бизнес. В то время, Линкольн был крупнейшим графством в стране, охватывающим 1/5 территории Нью-Мексико.
В дополнение к магазину, Мерфи и Долан имели большие ранчо с крупным рогатым скотом. Имея влиятельные территориальные связи с чиновниками в Санта-Фе, они смогли получить несколько выгодных контрактов с военными в Форта-Стэнтон.
Старое здание суда в городе Линкольн, в настоящее время служит музеем.
Фермеры вместе со своими союзниками, в числе которых местные правоохранительные органы, были фамильярно известны как "Дом".
По понятным причинам, Мерфи и его союзники не нравились мелким фермерам и скотоводам в графствеЛинкольн, так как они были вынуждены платить высокую цену за свои товары.
В 1877 году Александр Максвин, юрист, и Джон Тансталл, богатый 24-летний английский скотовод и банкир, создал конкуренцию Мерфи под названием Танстелл и Компания ,по сеседству с Доланом, Мерфи и Райли. Поддержал их крупный владельц ранчо по имени Джон Чисум, он владел более чем 100 000 голов крупного рогатого скота.
Долан попытался спровоцировать Tанстелла на перестрелку. Тем не менее, Tанстелл не хотел прибегать к насилию, он хотел в ближайшее время взять на работу Билли Кида, официально, как "охраника крупного рогатого скота."
В феврале 1878 года "Дом" получил судебный приказ забрать несколько лошадей Танстелла в оплату долга. Tанстелл отказался отдавать лошадей, и шериф Уильям Брэди, создал отряд во главе с заместителем Уильямом Мортоном.
Протестуя против присутствия отряда на своей земле, Tанстелл был убит выстрелом в голову 18 февраля 1878 г.
Это и стало началом Линкольнской войны.
Билли Кид был глубоко тронут убийством, утверждая, что Tанстолл был одним из немногих людей, которые относились к нему, как равному.
После похорон Танстелла Билли поклялся убить каждого, кто был причастен к сметри Джона.
Добавляя масла в огонь, ходили слухи, что Tанстелла убили по приказу Джеймса Долана и Лоуренса Мерфи. Тем не менее, Билли не мог начать мстить, так как он вместе с Фредом Уэйтом, был посаженв тюрьму Шерифом Уильямом Брэди. Только после того,как он был освобожден, Билли вскоре присоединились отряд во главе с Диком Брюером, с ранчо Танстелла, под называнием Регуляторы. Основная цель группы состояла в том, чтобы арестовать убийц Танстелла.
6 марта 1878 года Регуляторы отслеживаются Мортона в сельской местности недалеко от Рио-Пейнаско. После пяти миль скачки и перестрелки, Мортон сдался при условии, что он и его друг - заместитель шерифа Фрэнк Бэйкер- будут в живых. Тем не менее, на третий день пути обратно к Линкольн, 9 марта, Билли и Регуляторы убил пленных, вместе с одним из своих , который пытался их остановить. Три недели спустя Билли и несколько других Регуляторов спрятались в магазине Танстелла, в то время как Шериф Уильям Брэди искал убийц своих заместителей. Но они устроили засаду на шерифа и его людей.
1 апреля 1878 года застрелен Шериф Бреди и смертельно ранен его заместитель.
19 июля 1878 года Максвин и его сторонники, в том числе Билли Кид, были окружены новым шерифом, Джорджем Пеппином, и группой его людей. Дом Максвина был подожжен, а несколько человек застрелены, когда они вышли из дома, в том числе и безоружный Александр Максвин.
В сентябре 1878 года Президент Резерфорд Хейз отстранил губернатора Акстелла от должности и назначил Лью Уоллеса, в качестве нового губернатора Нью-Мексико. Губернатор Уоллес считал, что Линкольн может потребовать военного положения. Президент, однако, посоветовал вернуться к миру.
В ноябре 13,1878, губернатор Уоллес провозгласил амнистию для всех тех, кто участвует в Линкольнской войне, если им было предъявлено обвинение, правда эта декларация не включала Билли Кида.
Официально Линкольнская война закончилась, но не раньше, чем девятнадцать человек были убиты в ходе разбирательств.
Сьюзен Максвин, вдова Александра Максвина, наняла Хьюстона Чепменка, как своего адвоката, после того, как ее муж был убит.
Чепмен был убит 18 февраля 1879 года, а Джеймс Долан был обвинен в убийстве, но с помощью влиятельных друзей, дело против него было прекращено.
Между тем, Долан приобрел имущество, ранее принадлежавшее Джону Tанстеллу.
15 декабря 1880 года губернатор Уоллес положил награду в $ 500 на голову Билли Кида. 23 декабря он был пойман Пэтом Гарреттом, но бежал в апреле 1881, убив двух депутатов в этом процессе.
14 июля 1881 года он снова встретился с Пэтом Гарреттом в Форте-Самнер, Нью-Мексико, где он был застрелен Гарреттом в спину.
Билли был невоороужен
Фильм "Револьверы молодых",или "Молодые стрелки" Кристофера Кейна , начинаются в полном соответствии с историческими событиями того времени.
Хороший скотопромышленник Джон Танстелл предоставляет работу самым отпетым сорвиголовам Нью-Мексико. Он отмывает их от грязи прошлой жизни, учит грамоте, хорошим манерам, уважению к Богу и государству.
По большому счету, рекрутированное отребье заменяет Танстеллу оставшуюся в Англии семью.
Плохой скотопромышленник Лоуренс Мерфи убивает Танстелла, чтобы получить правительственный контракт на поставку говядины. Поскольку местный шериф Брейди в деле с Мерфи, то сиротки решают взять закон в свои мозолистые руки.
Возглавляющий банду "регуляторов" Уильям Банни достаточно долгое время верит в то, что он мстит за Джона Танстелла. Однако по мере того, как его авторитет крепнет, а образ начинает обрастать совершенно мифологическими деталями, сам процесс кровопролития вытесняет благородные мотивы. Вильям Банни трансформируется в Билли Кида - хладнокровного убийцу, имя которого вызывает трепет не только в Америке, но и в Мексике. Билли нравится ежесекундно испытывать себя на прочность, нравится, как лязгает взведенный курок, нравится запах пороха и то, как ноют старые раны.
Остальное не имеет для него никакого значения.
Не переживать за него нет ни малейшей возможности - Билли Кид - один из самых притягательных образов в голливудском кинематографе.
Кристофер Кейн "убил" Билли Кида в финале своего фильма. А Джофф Мерфи, снимавший сиквел, "реанимировал": такие не умирают ни при каких обстоятельствах .
"Времена меняются, а я - нет" Пэт Гаррет чтобы выжить становится шерифом. Теперь ему надо убить человека, с которым он дружил. И начинается роковое противостояние между друзьями...
Ходили слухи, что Билли Кид ( тогда уже Билл Робертс) умер в 1950 году в штане Техас в городе Хико. Не смотря на то, что он сознался в прошлых грехах и то, что его опознали еще жившие друзья- ему не поверили.
Билли Кид - (слева) снялся с Доком Холлидеем, Джесси Джеймсом и Чарли Боудре в 1879 году.
Пэт Геретт заработал тысячи доллоров на смерти Билла, он первый написал его биографию,а сотни других- превратили в миф о Билли Киде. Основания для помилования со временем исчезли, но полагаю он имеет право на прощение за убийство Бредли, потому что обвинен был только в этом. Он имеет право,т.к. губернатор пообещал ему это, а губернатор должен держать свои обещания. С другой стороны, Билли убил еще двух представителей закона и не может получить прощения, Но он должен! Раз губернатор пообещал.
Характер власти и закона на территории Нью Мексико в то время, когда он имел с ними дело- был абсолютно коррумпированным- включая шерифа Бреди. И Билли сражался с этим законом, который сам не гнушался убийствами. И Лью Волес заключил с Билли сделку, он обещал Киду прощение если тот возьмет на себя большой риск, и даст показания против людей Долона.
Кид выполнил свою часть сделки, а губернатор Волес- нет....
Источник информации о Билли Киде и Линкольнской войне- взят тут:
Перевод мой и литературный текст- тоже ....