Бойся французов, еду приносящих.

[o_dimitrios]

В очаровательном городке Труа провинции Шампань зашли пообедать в ресторанчик. По обычаю заказали улиток

Comments

[n_p_n]

Я не силён во французском, но «плят де жур» - это "блюдо дня", так сказать, дежурное блюдо ;)
Странные у них обычаи, странные...
С праздником!

[o_dimitrios]

Совершенно верно, но блюдо дня это не ежедневное блюдо, как раз не дежурное, а то, которое предлагается сегодня, в том числе и такой эксклюзив. Вас взаимно с праздником!

[n_p_n]

ну это и есть дежурное: де жур. Это только у нас дежурное превращается в традиционное :)

[o_dimitrios]

А говорите не сильны во французском.

[kalakazo]

Раньше путешественники из СССР возили с собою родную кильку в томате...

[n_p_n]

контрабанда: томат, а в нём - кильки

[o_dimitrios]

Чтобы есть свое, проверенное и так не нарываться?

[kalakazo]

В парижской ресторации я когда-то отравился простым луковым супом.

[lady_tiana]

Это ты ее еще в сыром виде не видел. :)))) У меня при первом знакомстве с этой штукой авссоциации возникли крайне неприличные. :) Правда, иных знакомств, кроме визуального, так и не состоялось. :)))

[o_dimitrios]

Так и тебе свезло? А мы-то думали, что одни такие.

[lady_tiana]

Не-не-не, с меня хватило посмотреть на этот.... кхм.... это.... одним словом, на рынке взглянула на изделие в сыром виде и пробовать как-то сразу не захотелось. :)))))

[o_dimitrios]

Болтались по Франции месяц с хвостиком. Я ажно на великий пост опоздал. Слава Богу, обошлось. Все никак в себя не придем. Щас прочухаемся маленько - поделимся впечатлениями. Одних фоток две тыщи.

[imjarek]

Вы что, в Труа?
Заходите в гости тогда.
Какашек не дадим и не предложим.

[o_dimitrios]

Уже дома, увы! А какашек жалко, да? Вас вся эта кипруха задела?

[imjarek]

Дураки, зачем не заехали, раз.
Какашек стараемся дома не держать - два.
Кипруха - пока не знаем, боимся, однако. Три.

[o_dimitrios]

Мы не дураки, дураки не мы. В этот раз мы самолетом. Будь мы на машине заехали бы однозначна.

[o_dimitrios]

Большое спасибо за ссылку! Мы-то думали, что наткнулись на что-то необычное. Оказывается, это уже было в веках прежде нас. И именно в Труа, в колыбели, так сказать.