Вот какой забавный случай произошёл в Поднебесной. Говорю мужику:
- 我想看到的北京電視中心的原有建築
А он мне отвечает:
- 是的,我理解你。先生想看到男人的內褲。現在,我帶你去坐車。
Каково, а? Неужели я похож на такого человека?! А он увидел моё изумление и засмеялся:
- 我理解你。這個建築我們致電北京男士內衣的電視台,因為它似乎是。
В общем, всё получилось нормально...
(
Read more... )