На одной ножке (перекличка)

[nu57]

Человек должен уметь хоть что-нибудь делать лучше всех в мире. Например, стоять на одной ноге.
(Дедушка - моей дочке)


И сказал гер раби Гилелю:
- Научи меня всей Торе, пока я стою на одной ноге.
И сказал ему раби Гилель:
- Всё, что ненавистно тебе, не делай ближнему своему. Все остальное - комментарий, иди и учи.
(Трактат Шаббат, лист 31а)





          There was an Old Person of Cromer,
          Who stood on one leg to read Homer;
          When he found he grew stiff,
          He jumped over the cliff,
          Which concluded that Person of Cromer.
          (Эдвард Лир, The Book of Nonsense)



Считается, что человек может простоять на одной ноге 10 секунд. А у некоторых - между прочим, гораздо более длинноногих - прекрасно получается, и без того, чтобы прыгать с утёса. Всё дело, видимо, в использовании только части мозга - мы так не умеем...

С другой стороны - краткость, конечно, сестра, и опыт рабби Гилеля, конечно, "is a great preparation for a screenwriter", - но я не хочу теорий, которые можно изложить нахрапом, стоя на одной ноге. Слишком часто приходится слышать "ну-ка, расскажи мне в двух словах про тензоры" или "расскажи историю Англии, пока я ем мороженое". Культ дилетанства и стояния на одной ноге. Оставим его для фламинго.

Ну и на закуску:

Click to view

Cook: Mr Spiggott - you are auditioning, are you not, for the role of Tarzan?
Moore: Right.
Cook: Now Mr Spiggott, I couldn't help noticing - almost at once - that you are a one-legged person.
Moore: You noticed that?
Cook: I noticed that, Mr Spiggott. When you have been in the business as long as I have, you come to notice these little things almost instinctively.