(Untitled)

[nu57]

(продолжение, начало - здесь)

Русская поэтика, по мнению Гаспарова, располагает всего тремя центонами: анонимным центоном, составленным из басен Крылова, знаменитым четверостишием пушкиниста Лернера
Лысый, с белой бородою,               (Никитин)
Старый русский великан               (Лермонтов)
С догарессой молодою                   (Пушкин)

Comments

[tokatoka]

Все прочитал, очень впечатлился, и, кажется, немножко даже поумнел. Центон. Цен-тон.
Спасибо!

[nu57]

))))
А я-то надеялась на гениальный центон про бегемота и крокодила :)

[tokatoka]

קטונתי :)

[nu57]

А я думала - קנטונתי (не знаю, как на иврите "центон", но вполне возможно, что "קנטון" или "קנטו")
)))

[tokatoka]

Да, словари заговорщицки молчат...