I'm posting twice in one day POSTING TWICE IN ONE DAY OH MY GOD.

Comment to this post and I will give you 5 subjects/things I associate you with. Then post this in your LJ and elaborate on the subjects given.

My 5 things from my bf♥♥ (sagaranna):
❶ seta soujiro

( Read more... )

FUCKING HELL, JAY. JUST... FFFFFFFFF stop killing me like this!!
What is with the 牛仔很忙 sampling? And lol all I can understand in this song is 漢堡. Nice to know he put that marble back in his mouth. He was weirding me out a little past couple albums with all that... that... enunciating.

So far I've heard tracks 1, 2, 4, 5, 6 off 魔杰座 (Capricorn). Not ( Read more... )

( Read more... )

THIS ENTRY IS BROUGHT TO YOU BY THE LETTER
J
Jay Chou World Tour
24th December 2007 @ Galen Center
SET LIST:01. 黃金甲 huang jing jia (Golden Armor ( Read more... )

Click to view

LMAO LMAO LMAO LMAO LMAO LMAO LMAO LMAO LMAO LMAO LMAO J-BABY. ILU. SO HARD BABIIIIIIIEEEEEEEEE. LMAO LMAO LMAO LMAO LMAO LMAO.

I just remembered that I did this translation a long time ago and forgot to post it!
Anyway, this is my favorite song off of Jay's 依然范特西 yi ran fan te xi (Still Fantasy) album. It and Jay's EP "黃金甲 huang jin jia" were used in 滿城盡帶黃金甲 man cheng jin dai huang jin jia, aka Curse of the Golden Flower. As with most of my Jay translations, I've taken a ( Read more... )

Translation time~
Some notes ahead of time: this probably isn't the most accurate translation, because 1) it's more poetic than what I'm used to, and 2) being more poetic in itself, I took more poetic liberties with it. Xiao Ge sings the first chorus and second verse; he and Jay split the third verse and the rest of the choruses.
周杰倫 & 費玉清 (Jay ( Read more... )