ДОПОЛНИТЕЛНИ ТРОПАРИОН

Jan 13, 2020 16:00

КНИГА „ТРОПАРИОНЪ“, ИЛИ ДОПЪЛНИТЕЛНИ ТРОПАРИ.

Тропари за (све) свет(ц)е, који немају тропар у "Редовним минејима" или руским "Зеленим минејима", твореније сестаринства манастира Св. Јована Претече - Слепче, МПЦ-ОА у расколу са СПЦ-ПП. Превод са македонског на цсл Петко Т. Хинов.

Ови тропари се такође могу наћи (уз мало крмањења кроз навигацију) у календарима на "Премин-порталу" и сајту "Слепченског манастира".

Пре њих је руски списатељ протопоп Ермолај - инок Еразмо такође саставио доста тропара (и кондака) светима којих нема у Минејима, о томе је писао уважени Уставшчик у својој објави на ЖЖ обшчеству "Химнографија": Богослужебные тексты, написанные протопопом Ермолаем (во иночестве Еразмом).

У раду Татјане Робертовне Руди „О гимнографическом наследии Ермолая-Еразма“ налазе се излистани тропари и кондаци које је саставио протопоп Ермолај - инок Еразмо.

Уважена Наталија Бахарева на свом ЖЖ објављује преводе из грчког "Великог часослова" (Ωρολογιον το μεγα, Атина 2003 г.) такође тропара и кондака којих нема у поменутим словенским издањима.

Петко Т. Хинов, Тропари и кондаци, протопоп Ермолај, Химнографија, Наталија Бахарева, Македонски раскол

Previous post Next post
Up