Ты один мне поддержка и опора

[nomen_nescio]

В 70-е годы и ранее каждая уважающая себя газета в Израиле содержала колонку исследований иврита. Гаарец - "Тур га-лашон", Давар - "Пинат га-лашон", Давар га-шавуа - "Милим милим", Хотам - "Аль кце га-лашон", Аль га-мишмар - "Сихот аль иврит", Йедиот - без названия, даже в Ла-иша и Ба-махане были заметки. Даже в газете Кирьят-Моцкина. И куда всё

Comments

[ykh]

Туда же, куда тогдашние редакторы светлой памяти?
(но вообще это как бы вроде бы кажется естественно, что исчезло, в плане развития общества)

[nomen_nescio]

Да, ушёл в прошлое нормативизм, разговорный язык развился настолько, что освободился от "родительской опеки" литературного. Примерно тогда же, когда исчезли эти колонки, появились первые исследования разговорного языка. Я ещё помню времена, когда эта тема была моветоном и скандалом.

[david_2]

Надобность исчезла. Когда академия что-то новое выдумает или конкурс среди читателей на новое слово проводят, то и теперь пишут, а на постоянной основе иврит перестал быть новостью. :)

[nomen_nescio]

Нет, нормативистика скончалась. Отпустили разговорный язык.

[david_2]

Нормативистика не скончалась, а заняла нормальное положение для нормальных языков: занятие для ботанов, которые выдумывают там всякие жи ши пиши с и, а нормальным людям это далеко и чуждо, они балакают как хотят. :) Потому что иврит перестал быть новостью, стал язык как язык. :)

[shaulreznik]

А зачем? Это милое культуртрегерство, которое целевой аудитории совершенно не нужно. А в приложении к "Гаарец" есть колонка про историю разных слов.