Bobo Rondelli - Livorno Nocturne

[nkandelaki]

Эта песня уже была тут, но вчера я ее переслушивала перед сном и кое-что поменяла в переводе, да и клип нашла намного лучший:

Livorno by night,
Твое море отражает полуночников,
Атлетов с усталыми улыбками,
Которых так страшит соль этой жизни,
Но тебе не дано этого знать...

По ночам в Ливорно идет дождь,
Всегда - даже если его не видно..
И слезы,

Comments

[voce_della_luna]

Ты только меня не бей! Я тебе тут ещё Монику сделала.

[nkandelaki]

А за что бить?!! Спасибо большое, хорошая какая )))

[voce_della_luna]

Ну спасибо, что одобрила! А то я уж боялась, что надоела тебе с гифками. :)

[nkandelaki]

Да ты что? Наоборот, я всему рада, как хомячок )))))

[voce_della_luna]

У меня аж от сердца отлегло! :)