Как я японским детям о России рассказывала

[nipponyatki]

Без приключений, как говорится, не бывает. А все началось с того, что сегодня утром я увидела манго, которое  у меня уже неделю лежит и "спеет". И решила его съесть. И все это заполировать кофе с молоком. Забыв при этом, как меня предупреждали добрые бразильцы, что манго в  комбинации с молоком- это как для русского запить им соленые огурчики. Так

Comments

[girafanya]

Классный отчет. С северными территориями зашибись :))) Верно послала, что мы женщины знаем об этом! :))))

[artemie]

вы молодец! поздравляю с успехом!

[kacho]

Смешно :)
И мне стыдно - я понятия не имею про костюмы в России, позорище. Прям надо засесть почитать про Родину-то...

PS. Ой, а я хочу оригинал про шею подлиньше! Пурииииссс!

[nipponyatki]

Во,и я про костюмы ничего не знаю, поэтому нагло наврала. Надо будет тоже поискать, а то вдруг опять спросят.
А про шею будет "首を長くして待っています", я всегда себе представляю обнадеженного жирафа :-)

首を長くして・・・

[anna_werish]

Такой? :)

Re: 首を長くして・・・

[nipponyatki]

Такой-такой!

[nipponyatki]

Спасибо! У меня еще второй заход будет, как раз успею подкорректировать то, что в этот раз прошло со скрипом.

[artemie]

Я тоже думал, что ответить, если мой токийский друг Нобуаки Дои или кто из японцев спросит про северные территории.
Мне в голову приходит только один ответ:
если бы эта территория была частью моего тела, я бы без колебаний лишился ее для вас.

[nipponyatki]

Какой чудесный ответ!
А я раньше говорила, что если мы начнем что-то отдавать, то все сразу станут требовать то и се, что кто-то когда-то завоевал, и все растащат на кусочки. Вон если татаро-монголы активизируются, придется и Москву вернуть :-)

[artemie]

:)
ну с татарами мы договоримся :)

мне лично очень по-сердцу слова Христа: "просящему у тебя - дай и от хотящего занять не отвращай взгляда".

[nipponyatki]

Хорошее правило :-)
Только вот насчет островов - отдашь их японцам, и они превратят это все в цементный "рай". Так грустно тут, куда ни сунься- такое ощущение, что нет природы, "где не ступала бы нога человека". По мне уж лучше пусть острова будут ничьи. Отдать их надо зверям, птицам и рыбам.

[artemie]

да, тоже верно :(
сложный вопрос.

надо отдать острова
лично Миядзаки!

[nipponyatki]

Спасибо! Во-во, я вообще не могу на эту тему говорить, во-первых, своего мнения нет, во-вторых, как ни скажи, все равно кто-то будет недоволен. Так что пусть Президент разбирается с этим ехехе