Слова, слова...

Jan 13, 2012 10:44

Вчера впервые за четыре года разговаривала со своим вузовским учителем английского, ныне живущим в Канаде. Он, среди прочего, сообщил мне, каким образом канадские дети читают название города Пхукет (Phuket), в который, как вы помните, мы скоро переезжаем. 
Инструмента "транскрипция" в ЖЖ нет, так что передаю ближайшими созвучными английскими словами. Получается ни много ни мало
- Fuck it!

филология, юмор

Previous post Next post
Up