Основано на реальных событиях

May 17, 2018 16:46


едва лишь пчела
коснулась цветка сливы
затяжной снегопадЕсли загнать в гугл-толмача первую фразу и попросить перевести на японский, а полученный перевод - обратно на русский, а что получится на новом шаге - снова на японский, и так далее, возникает следующая цепочка ( Read more... )

типа стишки

Leave a comment

une_hirondelle May 17 2018, 17:45:44 UTC
Всё, что процитировано собственно в посте - как и дополнение в комменте - дивно прекрасно!

Примерно полгода назад меня, помнится, тоже неслабо вштырило от совсем уж шаманско-оракулических экзерсисов со всё тем же гугл-переводчиком: здесь - https://une-hirondelle.livejournal.com/903647.html и здесь - https://une-hirondelle.livejournal.com/903891.html

Reply

nina_nika May 19 2018, 07:55:15 UTC
оооооо пошла общаться! ))))

Reply

nina_nika May 19 2018, 07:57:57 UTC
Это все
вы
мы все еще здесь
да
Правильно
это правильно

Reply

nina_nika May 19 2018, 08:03:48 UTC
эйен эфир
эйанеффен-де-яр-э-Сена и др.
Узнайте больше о Эввинчи*

*гугл не колется. думаю теперь, где бы еще узнать об Эввинчи - хоть что-то, то есть больше чем ничего :))

Reply

nina_nika May 19 2018, 08:04:28 UTC
эйен эфир
эйанеффен-де-яр-э-Сена и др.
Узнайте больше о Эввинчи*

*гугл не колется. думаю теперь, где бы еще узнать об Эввинчи - хоть что-то, то есть больше чем ничего :))
похоже, я напоролась на эльфийский ;)

Reply

une_hirondelle May 19 2018, 09:20:45 UTC
Дааа, щедренько тебе прилетело ))

Reply

nina_nika May 19 2018, 09:38:48 UTC
В запросе была цепочки разной длительности из единственной графемы Э.

Reply

une_hirondelle May 19 2018, 09:46:52 UTC
Тогда понятно, почему, в итоге, он проговорился о замалчиваемом гуглом Эввинчи )) Да и этот исландско-арабский длинный, кмк, топоним, о котором выше на строку.. Звякают в "э"-запросе какие-то таинственные ключи - и тебе малость приоткрыли пароли-явки, но спохватились ))

Reply


Leave a comment

Up