(no subject)

[nikitushko]

Охти, батюшки, инда говорить разучился. Гм... Так вот. Божьей милостью вынырнул на свет сборник рассказов австралийской писательницы Марго Ланаган под названием "Черный сок", переведенный мною три года назад и по сей день болтавшийся в мрачных коллекторах издательской кухни. Вынырнул, как водится, не один, а с налипшими на него пятью более поздними рассказиками, к переводу коих ваш покорный слуга не причастен.
Ну, что я могу сказать? Вынырнул - и хорошо. Сборник странный, но, как это называется, стильный. Дамам должно понравиться. А два-три рассказа из первых десяти так и вовсе даже хороши.