Feb 18, 2008 20:37
"Обмен дарами очень близок вере, так как и то, и другое основано не на получении прибыли или процентов, здесь нет "интереса". Вера не ищет выгоды. Никто не контролирует цикл обращения даров, в котором участвует; напротив, каждый участник отдается духу дара, чтобы обеспечить его движения. Следовательно, человек, отдающий дар, самим актом дарения уже отказывается от такого контроля. Если бы это было не так, если бы даритель заранее рассчитывал, что он получит взамен, то дар был бы тем самым изъят из целостного единства и стал бы собственностью персонального "я", потеряв свою силу. Мы говорим, что человек жертвует дар ради веры, когда он незаинтересованно участвует в обращении, каковое он не контролирует, но каковое тем не менее поддерживает его жизнь.
Дурная вера - это нечто противоположное. Это есть уверенность в том, что существует коррупция, разложение, расчленение, не только в том смысле, что могут быть нарушены соглашения между людьми, но и в том, что все вещи могут быть расчленены, разобраны, разложены на фрагменты (первоначальное значение слова "коррупция"). Исходом дурной веры является стремление к контролю, к закону и полиции. Человек, охваченный дурной верой, подозревает, что дар не вернется к нему, что ничто не будет работать как следует, что скудость мира так велика, что он с жадностью пожрет любой ниспосланный в него дар. В условиях дурной веры цикл обращения дара разрывается".
(c) Льюис Хайд "Дар"
(Только сегодня обнаружила, что в оригинале книга называется: "The Gift: Imagination and the Erotic Life of Property")
is equal to the love you make,
current book,
quotations,
"давайте брать взаймы пустые сосуды"