Видел массу всяких ссылок в Инете на детские книжки со всякими ляпами и несуразностями. Думал, что это все-таки редкость. А тут надысь побывал у племяницы на ДР (2 года), на глаза случайно попалась книжка-раскладушка. По виду и содержанию для самых маленьких. Текста - минимум, картинки всякие. Ну, картинки вроде нормальные, да и текст знаком с детства. По началу
Открываю книжку. Первая страница: "Ладушки, ладушки! Где были? У бабушки!". Ну, знакомо. Переворачиваю страницу: "Что ели? Кашку!" Хм, логично... Дальше: "Что пили?" Слабо догадаться? Бражку? А вот фиг! я сначала не поверил глазам своим. "Молочко!". Вот так антиалкогольная пропаганда влияет на детские умы. Ибо нефиг. Чтоб с младых ногтей дети пили бражку. Я сам лично, хоть и знаю этот стишок с незапамятных времен, но что такое бражка узнал в весьма сознательном возрасте. Уж не говорю о том, что есть квас, например - тоже напиток бражениия (в идеале
), но никак не алкогольный... А картинка, видать осталась старая - мальчик с кружкой, в которой пена сверху явно не молочного вида.
Ладно, читаем дальше. "Кашка - вкусненька!". Хм, ну, на любителя. С детства ненавижу каши
. Переворачиваем страницу... Хорошо, что сидел: "Бражка - сладенька!". Откуда бражка? Пили ж молочко!
Антиалкогольного запала хватило аккурат на один раз. Видать, было такое умственное напряжение, что следующую страницу не осилили...