книжный вызов 2024. 5
Хотелось чего-то легкого и одновременно познавательного, поэтому незапланировано извлекла из глубин списков антропологическое исследование Кейт Фокс "Наблюдая за англичанами".
Чего хочет автор? Выявить английскую самобытность, самую ее суть. И донести результаты поисков до читателя научным языком. Как и полагается в подобных работах, она немного говорит о главном методе - включенном наблюдении. Но, чтобы ее не обвинили в субъективности, ссылается по ходу дела еще и на многочисленные независимые исследования, подтверждающие ее умозаключения.
К каким она выводам приходит? Все проблемы англичан - от неумения нормально социально взаимодействовать. Разговаривать с незнакомыми людьми, быть открытыми даже с друзьями, допускать кого-либо в свою жизнь. Потому что как только расслабишься - у собеседника сработает "классовый радар". Твое место в иерархии вычислят и хорошо будет, если легко примут за своего. Никто не любит классового пренебрежения или недоброжелательства. Поэтому по возможности изъясняются туманно, иронично, а еще часто жалуются. И такой подход проявляется во всех сферах: от работы до праздников, от выбора машины до ухаживания за садом.
Примеров в книге очень много, и они здорово проясняют детали, которые я иногда подмечаю в английских фильмах (пересматривали недавно семьей "Вечер трудного дня", так коротенький эпизод в пабе совсем по-иному теперь воспринимается). Но перечисление моделей поведения быстро утомляет. Рабочую концепцию Фокс очень рано обозначает и из главы в главу просто подтверждает ее, никак особо не развивая, всего лишь доказывая, что она всеохватная.
Чего хочет автор? Выявить английскую самобытность, самую ее суть. И донести результаты поисков до читателя научным языком. Как и полагается в подобных работах, она немного говорит о главном методе - включенном наблюдении. Но, чтобы ее не обвинили в субъективности, ссылается по ходу дела еще и на многочисленные независимые исследования, подтверждающие ее умозаключения.
К каким она выводам приходит? Все проблемы англичан - от неумения нормально социально взаимодействовать. Разговаривать с незнакомыми людьми, быть открытыми даже с друзьями, допускать кого-либо в свою жизнь. Потому что как только расслабишься - у собеседника сработает "классовый радар". Твое место в иерархии вычислят и хорошо будет, если легко примут за своего. Никто не любит классового пренебрежения или недоброжелательства. Поэтому по возможности изъясняются туманно, иронично, а еще часто жалуются. И такой подход проявляется во всех сферах: от работы до праздников, от выбора машины до ухаживания за садом.
Примеров в книге очень много, и они здорово проясняют детали, которые я иногда подмечаю в английских фильмах (пересматривали недавно семьей "Вечер трудного дня", так коротенький эпизод в пабе совсем по-иному теперь воспринимается). Но перечисление моделей поведения быстро утомляет. Рабочую концепцию Фокс очень рано обозначает и из главы в главу просто подтверждает ее, никак особо не развивая, всего лишь доказывая, что она всеохватная.