Бывает и хуже / The Middle
Смотрю сериал "The Middle", переводится примерно как "Средние", официальный перевод "Бывает и хуже".
Самая обычная семья среднего достатка Хэк живёт в самом обычном городе Орсон, штат Индиана. Отец работает в карьере, мать пытается продавать автомобили, сын Аксель не любит учиться и ходит дома в одних трусах, дочь Сью постоянно старается устроиться в какой-нибудь кружок, но ей всё время не везёт, сын Брик (его в русском переводе почему-то назвали Блоком) не любит общаться и постоянно читает, а также шепчет себе под нос.
Несмотря на обычные будни, дома, в школе и на работе постоянно что-то происходит, поэтому смотреть нескучно, есть чему улыбнуться.
Пока смотрю второй сезон.)) Приводит в хорошее настроение. Дети ведут себя так, как им нравится, а родители переживают, как стать лучше, как воспитать детей, и при этом постоянно считают себя ленивыми.
Год: 2009
Страна: США
Количество сезонов: 8
Длительность серии: 22 минуты
Жанр: комедия
Рейтинг на Кинопоиске: 7,783
В главных ролях:
Патриция Хитон
Нил Флинн
Чарли МакДермотт
Иден Шер
Аттикус Шаффер
Крис Кэттэн
Бо Уирик
Брок Чьярлелли
Джон Гаммон
Джен Рэй
Роли дублировали:
Юлия Яблонская
Сергей Чихачев
Николай Быстров
Ольга Голованова
Александр Комлев
Click to view