...на CNN выступал Горбачев. Говорил хорошо, по-русски с переводом (перевод не идеальный, но приемлемый). Ларри после первого же вопроса и ответа (”Это была чудовищная неспровоцированная агресия Грузии против спящих гражданских в Цхинвале”) охуел и практически замолчал. Горбачев дальше вообще говорил один...
Gorbachev told CNN's Larry King that Russia moved additional forces into South Ossetia in response to "devastation" in the South Ossetia city of Tskhinvali.
"This was the use of sophisticated weapons against a small town, against a sleeping people. This was a barbaric assault," said Gorbachev, the last president of the former Soviet Union.
But Georgian President Mikheil Saakashvili, who also appeared on CNN's "Larry King Live" Thursday, said he was "profoundly shocked" that Mikhail Gorbachev would use a television appearance "for basically vindicating lies and deceptions."
...на CNN выступал Горбачев. Говорил хорошо, по-русски с переводом (перевод не идеальный, но приемлемый). Ларри после первого же вопроса и ответа (”Это была чудовищная неспровоцированная агресия Грузии против спящих гражданских в Цхинвале”) охуел и практически замолчал. Горбачев дальше вообще говорил один...
Отклик зрителя
http://www.democraticunderground.com/discuss/duboard.php?az=view_all&address=389x3800061#3800182
И публикация CNN
Gorbachev told CNN's Larry King that Russia moved additional forces into South Ossetia in response to "devastation" in the South Ossetia city of Tskhinvali.
"This was the use of sophisticated weapons against a small town, against a sleeping people. This was a barbaric assault," said Gorbachev, the last president of the former Soviet Union.
But Georgian President Mikheil Saakashvili, who also appeared on CNN's "Larry King Live" Thursday, said he was "profoundly shocked" that Mikhail Gorbachev would use a television appearance "for basically vindicating lies and deceptions."
http://edition.cnn.com/2008/WORLD/europe/08/14/gorbachev/index.html?eref=rss_latest
Reply
Сильно.
спасиб.
Reply
Leave a comment