Один день - одна песня-2. Вечерний звон

[nicolaitroitsky]

«Вечерний звон» - гениальная песня (или романс? да какая разница), музыку написал Александр Алябьев в 1827-28 годах на стихи прекрасного поэта Ивана Козлова, который, в свою очередь, перевел стихотворение английского ирландского (звучит, как русского советского, но так оно и есть) поэта Томаса Мура. Хотя Козлов почему-то в число переводов эти стихи

Comments

[anonymous]

Любой художественный перевод является самостоятельным произведением на общую тему.