Transkription för Sören Kierkegaard

[nibeljmies]

Только щас до меня наконец-то дошло, что фамилие Сёрена Кьеркегора означает "кладбище" :) . Тихо, никому не мешая, выяснял, об чем написано на памятнике норвежским интербригадовцам, который в ихнем Осло ( https://youtu.be/Ms2ZdM_cwWQ?t=30 , это слово тут в кадр не попало, но оно там есть), нашел текст, и вдруг ка-а-а-ак заржал, аж всех домашних перепугал бы, если б они и без того давно не знали, что у меня с крышей не в порядке. С творчеством этого великого всемирно известного философа, признаться, не знаком, но по тому, что об нем краем уха слышал, вроде как примерно соответствует. Вот такой прикол, короче.

Click to view

upd. Не, вот тут попало: https://youtu.be/Ms2ZdM_cwWQ?t=220 , в самом конце, но это не подпись, фамилие по-другому чуть пишется, в старой датской орфографии :) .

Оригинал на dreamwidth: https://nibeljmies.dreamwidth.org/128912.html.
Комментариев: