Оксана Забужко о войне на Украине
Сегодня даю ссылку на интервью Оксаны Забужко. Поскольку не всей моей аудитории известно имя этой писательницы, процитирую также статью, посвященную рейтингу Forbes украинских писателей . В нем Оксана Забужко стоит на четвертом месте.
"В высшую лигу украинской литературы Забужко ворвалась в 1996 году романом «Полевые исследования украинского секса», названном критиками «национал-феминистским». По образованию философ, старший научный сотрудник Института философии НАН Украины, кандидат философских наук. Девять из 20 книг Забужко относятся к сфере культурологии, литературоведения и публицистики. В 2010 году выпустила 830-страничный, отчасти посвященный УПА роман «Музей брошенных секретов», в 2013-м отмеченный престижной Литературной премией Центральной Европы Angelus".
От себя добавлю, что большим ее поклонником не являюсь, так как не люблю литературу "потока сознания". Мне нравится, когда автор умеет рассказать историю и делает это достаточно внятно. Поэтому "Полевые исследования украинского секса" не смогла осилить.
Однако с ее точкой зрения в интервью в целом согласна. К сожалению, интервью на украинском. Поэтому для тех, кому на украинском читать тяжело, привожу перевод наиболее важного на русском. Интервью давалось в июне месяце, поэтому там говорится о мирных коридорах:
О подлом вонючем лицемерии
Как это что делать с ситуацией на Востоке? Отражать агрессора! Мирные коридоры? Если предлагается коридор "убирайтесь вместе с оружием", то это называется исключительный жест доброй воли со стороны Украины. Кстати, она давно должна была бы разорвать дипломатические отношения со страной-агрессором, а не делать вид, что у нас здесь действуют некие "зельоние челавечки". У нас уже крови по колено, а мы четвертый месяц притворяемся дурачков: то у нас война, то не война, то нас насилуют, то мы сами себя насилуем.
Я писатель, моя профессия - называть вещи своими именами: у нас есть война, совершенно независимо от техник ее ведения - гибридная или другая какая. Существует простая, но самая лучшая и точная дефиниция войны, данная Славенко Дракулич (хорватский писательница и журналистка. - Ред.): Война начинается с момента, когда вы перестаете запоминать имена жертв и считаете их цифрами. Все.
У нас война с тех последних крымских событий, того Сергея Кокушкина, которого застрелили на посту. Потом быстренько-быстренько информационный фон затерся, и русские сейчас говорят, что Крым взяли без единого выстрела. И никто из наших журналистов не спросит: минуточку, а как там жена Сергея Кокушкина, которая тогда была на восьмом месяце, кого эта вдова Лена Кокушкина родила? ".
Полностью интервью с Оксаной Забужко здесь.
"В высшую лигу украинской литературы Забужко ворвалась в 1996 году романом «Полевые исследования украинского секса», названном критиками «национал-феминистским». По образованию философ, старший научный сотрудник Института философии НАН Украины, кандидат философских наук. Девять из 20 книг Забужко относятся к сфере культурологии, литературоведения и публицистики. В 2010 году выпустила 830-страничный, отчасти посвященный УПА роман «Музей брошенных секретов», в 2013-м отмеченный престижной Литературной премией Центральной Европы Angelus".
От себя добавлю, что большим ее поклонником не являюсь, так как не люблю литературу "потока сознания". Мне нравится, когда автор умеет рассказать историю и делает это достаточно внятно. Поэтому "Полевые исследования украинского секса" не смогла осилить.
Однако с ее точкой зрения в интервью в целом согласна. К сожалению, интервью на украинском. Поэтому для тех, кому на украинском читать тяжело, привожу перевод наиболее важного на русском. Интервью давалось в июне месяце, поэтому там говорится о мирных коридорах:
О подлом вонючем лицемерии
Как это что делать с ситуацией на Востоке? Отражать агрессора! Мирные коридоры? Если предлагается коридор "убирайтесь вместе с оружием", то это называется исключительный жест доброй воли со стороны Украины. Кстати, она давно должна была бы разорвать дипломатические отношения со страной-агрессором, а не делать вид, что у нас здесь действуют некие "зельоние челавечки". У нас уже крови по колено, а мы четвертый месяц притворяемся дурачков: то у нас война, то не война, то нас насилуют, то мы сами себя насилуем.
Я писатель, моя профессия - называть вещи своими именами: у нас есть война, совершенно независимо от техник ее ведения - гибридная или другая какая. Существует простая, но самая лучшая и точная дефиниция войны, данная Славенко Дракулич (хорватский писательница и журналистка. - Ред.): Война начинается с момента, когда вы перестаете запоминать имена жертв и считаете их цифрами. Все.
У нас война с тех последних крымских событий, того Сергея Кокушкина, которого застрелили на посту. Потом быстренько-быстренько информационный фон затерся, и русские сейчас говорят, что Крым взяли без единого выстрела. И никто из наших журналистов не спросит: минуточку, а как там жена Сергея Кокушкина, которая тогда была на восьмом месяце, кого эта вдова Лена Кокушкина родила? ".
Полностью интервью с Оксаной Забужко здесь.