Иллюстрации из «Lights of Canopus» - 1847 год
«The Anvār-i Suhaylī» или «Lights of Canopus»- широко известные как басни Bidpai на Западе
- это персидская версия древней индийской коллекции басен о животных, называется также Panchatantra .
Рассказы собрал персидский врач Burzuyah во время миссии в Индию, где он нашел книгу рассказов
о животных, которые живут там. Так же, как и в Arabian Nights , басни являются взаимосвязанными,
как персонажи одной истории перескакивают в другие, с тремя или четыре степенями повествовательного
вложения. В многих из басен показывают и поведение человека и подчеркивают силу совместной работы:
один отрывок описывает , как охотник ловит голубей в сети, только того , чтобы спасти их от мыши.
В «Lights of Canopus» изысканные иллюстрации из жизни Ирана девятнадцатого века - сцены из черепашьей
езды обезьян, сражение птиц, разговаривающие мыши, нежные фиолетовые горы - в общей сложности их 123.
Художник изображения не упоминается, но создателем назван The Walters Art Museum (кто держит рукопись)
только один - Мирза Рахим.
Источник - publicdomainreview.org