Файха Шалаш: Печаль охватила Западный берег
Дороги и другая гражданская инфраструктура разрушены израильскими вторжениям в лагерь беженцев Нур Шамс (Солнечный свет на арабском)
Каждый день для Ибтихаль Омара это борьба.
«Я работаю в питомнике в 500 метрах от моего дома», говорит она. «Но для меня это как на другом конце света».
Дороги и улицы в Нур Шамс - лагере беженцев, где живет Ибтихаль - сильно повреждены израильскими войсками.
Лагерь беженцев находится рядом с городом Тулкарм на оккупированном Западном берегу. Израильские войска постоянно нападают на лагерь.
Эти налеты представляют операциями против вооруженных партизан в лагерях беженцев.
Во время налетов Израиль разрушает повсюду гражданскую инфраструктуру и дома.
Израиль также несколько раз перекрывал подачу воды в лагерь. И каждый раз воду удавалось получить только через несколько недель.
Также израильская армия режет электропровода и взрывает трансформаторы.
Во время вторжения в Нур Шамс в апреле израильская армия убила как минимум 14 палестинцев, включая трех детей. Тот налет длился более двух дней.
Кроме наземных вторжений, Израиль усилил бомбежку с воздуха после 7 октября.
Израиль часто использовал БПЛА и военные самолеты как орудие подавления против населения Западного берега в недавнем прошлом.
Когда международное внимание приковано к Газе, Израиль повышает уровень насилия против палестинцев в других местах.
Больше 500 палестинцев были убиты оккупантами на Западном берегу, включая Восточный Иерусалим, с 7 октября.
«Мы привыкли видеть тела мучеников на земле в Газе по телевизору», говорит Ибтихаль. «Теперь мы видим их нашими собственными глазами на улицах лагеря».
Муж Ибтихаль умер от болезни несколько лет назад. Она тут же начала искать работу, чтобы прокромить пятерых детей и обеспечить им образование.
Ее дом обветшал. Зимой сырость самая большая проблема.
Многие другие дома в Нур Шамс тоже в плохом состоянии.
Семья Ибтихаль из Умм аль-Зинат деревни возле Хайфы в оккупированной в 1948 году Палестине. Ее жители были этнически вычищены сионистскими войсками 15 мая 1948 года - в день создания государства Израиль.
Ибтихаль 35 лет и она никогда не имела возможности навестить Умм аль-Зитар, хотя она об этом мечтает. Очень многие палестинцы в таком же положении.
Всего зарегистрировано около шести миллионов палестинских беженцев. Это те, кого этнически вычистили в Накбу с 1947 по 1949, и их потомки.
Почти 900 000 из них живут на Западном берегу.
Накба на арабском означает катастрофа. Катастрофа палестинцев, которая началась в 1940-е годы, продолжается сейчас.
Тарик Сулиман все еще пытается отремонтировать свой дом. Израиль сильно разрушил его и многие другие дома в Нур Шамас во время вторжения в апреле.
«Больше 30 израильских солдат ворвались в мой дом и сказали, что используют его как казарму», говорит Сулиман.
«Сначала они согнали меня, жену и наших четверых детей в одну комнату. Через два часа они вышвырнули нас из дома и велели найти другое жилье, пока не кончится военная операция».
Израильские солдаты не оставили ничего на месте. Они пробили дыры в стенах дома, чтобы снайперы могли стрелять сквозь них.
Когда Сулиман вернулся в дом и оценил разрушения, он понял, что дом стал непригоден для жилья.
Нур Шамс был построен в 1952 году для людей из другого лагеря беженцев рядом с Дженином тоже на Западном берегу. Палатки другого лагеря были уничтожены в бурю.
«Израильтяне никогда не оставляют нас в покое», говорит Сулиман. «Но мы все равно учим наших детей, что мы в лагере только временно.»
У многих палестинцев в лагере корни в районе Хайфы. Они продолжают верить в возвращение в свои деревни и города, откуда их семьи этнически вычистили во время Накбы.
Решение США прекратить финансирование UNRWA вызвало серьезную тревогу в Нур Шамас. Палестинцы опасаются, что доступные им услуги будут сильно урезаны из-за финасовых проблем UNRWA.
Таха аль-Ирани местный активист из Нур Шамс указывает, что дети не могут ходить в школу, когда Израиль вторгается в лагерь.
«Вы можете ощутить печаль на улицах», говорит Аль=Ирани. «У нас неблагополучно».
Файха Шалаш журналистка из оккупированной Западной Палестины
Статья на английском https://electronicintifada.net/content/gloom-grips-west-bank/46901?utm_source=EI+readers&utm_campaign=1427b9f7fe-RSS_EMAIL_CAMPAIGN&utm_medium=email&utm_term=0_e802a7602d-1427b9f7fe-299168465
Мне оккупанты сионисты Палестины опять напоминают их старых дружков гитлеровцев. Почитайте описание в «Молодой гвардии» захвата дома семьи Олега Кошевого, например.