Magazine column: [Shige] Aoi Hitorigoto

[newstrans_staff]

→ Broken/Mismatched Links? Typos? Feel free to drop a comment.
→ Want to add an English translation? Feel free to leave your message in our DROP BOX post.
→ Last updated: 07 May 2011
→ Credits go to their respective translators.


Aoi Hitorigoto
青い独り言 | Blue Monologue
Magazine column: Myojo

2006

title
community/user

Vol 01. July
"Door"
news_jpop

Vol 02. August
"Flow"
news_jpop

Vol 03. September
"Thanks"
news_jpop

Vol 04. October
"Identity"
news_jpop

Vol 05. November
"Interest"
news_jpop

Vol 06. December
"Lefty"
(hadaka no johnny's)


2007

title
community/user

Vol 07. January
"Wave"
shigesuki

Vol 08. February
"Start"
news_jpop

Vol 09. March
"Pride"
news_jpop

Vol 10. April
"Love"
news_jpop

Vol 11. May
"Bonds"
news_jpop

Vol 12. June
"Spring"
shigesuki

Vol 13. July
"Laugh"
shigesuki

Vol 14. August
"Tears"
news_jpop

Vol 15. September
"Beauty"
shigesuki

Vol 16. October
"Dislike"
shigesuki

Vol 17. November
"Color"
shigesuki

Vol 18. December
"Lie"
shigesuki


2008

title
community/user

Vol 19. January
"Green"
shigesuki

Vol 20. February
"Voice"
news_jpop

Vol 21. March
"Neighbor"
news_jpop

Vol 22. April
"Perfume"
news_jpop

Vol 23. May
"Name"
news_jpop

Vol 24. June
"Two"
spilledmilk25

Vol 25. July
"Gray"
calasander

Vol 26. August
"Medicine"
calasander

Vol 27. September
"Doubt"
gerbyl

Vol 28. October
"Depth"
gerbyl

Vol 29. November
"Audience"
gerbyl

Vol 30. December
"Missing"
towa-no-imi


2009

title
community/user

Vol 31. January
"Flavor"
towa_no_imi

Vol 32. February
"Mixture"
towa_no_imi

Vol 33. March
"Question"
towa_no_imi

Vol 34. April
"Position"
gerbyl

Vol 35. May
"Sand"
gerbyl

Vol 36. June
"Rain"
towa-no-imi

Vol 37. July
"Eyes"
towa-no-imi

Vol 38. August
"Stage"
towa-no-imi

Vol 39. September
"Rainbow"
towa-no-imi

Vol 40. October
"Run"
towa-no-imi

Vol 41. November
"Bottom"
towa-no-imi

Vol 42. December
"Tea"
towa-no-imi


2010

title
community/user

Vol 43. January
"Sleep"
towa_no_imi

Vol 44. February
"Poem"
gerbyl

Vol 45. March
"Tests"
spilledmilk25

Vol 46. April
"Myself"
spilledmilk25

Vol 47. May
"Wedding"
gerbyl

Vol 48. June
"Fortune"
spilledmilk25

Vol 49. July
"Beans"
spilledmilk25

Vol 50. August
"Hungry"
spilledmilk25

Vol 51. September
"Abuse"
gerbyl

Vol 52. October
"Version"
spilledmilk25

Vol 53. November
"Change"
spilledmilk25

Vol 54. December
"Feeling"
spilledmilk25


2011

title
community/user

Vol 55. January
"Autumn"
spilledmilk25

Vol 56. February
"Confusing"
spilledmilk25

Vol 57. March
"Love"
spilledmilk25

Vol 58. April
"Heaven"
spilledmilk25

Vol 59. May
"Friends"
spilledmilk25

Vol 60. June
"Blue"
spilledmilk25