Мнение
Спасибо kakvas за ссылку:
"Довелось попасть в американо-британскую культурную среду. Пусть это и было в пятницу. Уровень языка у меня: все понять и вовремя кивнуть. Ну, могу и словечко молвить :-) А речь зашла о том, когда следует людям вступать в брак и ему эквивалентные отношения. Я, конечно, сдвинула ушки на макушку, и уловила культурную разницу в подходе к вопросу. И потом долго думала, а что же я уловила, собственно.
Коротко говоря, вот что: ни в мужском, ни в женском варианте брак не прозвучал как этап становления личности или эдакий карьерный шаг. Понимаете, о чем я? Никакого обращения к дочерям вроде: вот закончишь школу, поступишь в институт, встретишь своего человека..." вот этого нарратива, - вступление в отношения как этап без которого ты не состоялся, - не было вообще. Никакого "потому что время пришло". Они говорили о своих детях (которым от 3 до 12 лет) и ни разу не прозвучало ничего вроде "сначала учеба, потом замуж", "пусть жениться, когда на семью начнет зарабатывать", или "замуж выходить надо годам к 30, потому что потом уже рожать поздно". Получалось, что жизнь идет как идет, и цели и ценности в ней другие: те, которые ты сам себе хочешь, вероятнее всего, это учеба, друзья, карьера, социум, интерес к жизни. А брак - это добровольное соглашение двух взрослых людей, в том числе и согласие на неизбежные трудности во имя чего то. К тебе не "прибывает", если ты в браке, это выглядит как...проект. Вот ты согласился в нем участвовать, и участвуешь. Если ты из "проекта" вышел, это больно и это опыт, но от тебя не убывает как от личности. Излагаю понятое, как могу :-)
Шесть человек, три пары экспатов, конечно, не выборка. Но я померила их отношение со вздохами наших матерей про "нет, еще не замужем", про вздохи наших тетушек "когда же", про блуждающий говорок про "мужчин не останется" и "рожать надо до....", про (есть все-таки) прищур подозрительный: "не замужем/не женат, - чего с ним не так?" Про отношение к браку (не у всех, конечно) как одолжению, - у мужчин, и как к некому призу и награде - у женщин. Подумала, сколько браков "пекутся" наспех на такой "закваске", и сколько из них потом расшибается. И, честно говоря, просто и незатейливо позавидовала, из самых глубин своего сердца".
Отсюда.
"Довелось попасть в американо-британскую культурную среду. Пусть это и было в пятницу. Уровень языка у меня: все понять и вовремя кивнуть. Ну, могу и словечко молвить :-) А речь зашла о том, когда следует людям вступать в брак и ему эквивалентные отношения. Я, конечно, сдвинула ушки на макушку, и уловила культурную разницу в подходе к вопросу. И потом долго думала, а что же я уловила, собственно.
Коротко говоря, вот что: ни в мужском, ни в женском варианте брак не прозвучал как этап становления личности или эдакий карьерный шаг. Понимаете, о чем я? Никакого обращения к дочерям вроде: вот закончишь школу, поступишь в институт, встретишь своего человека..." вот этого нарратива, - вступление в отношения как этап без которого ты не состоялся, - не было вообще. Никакого "потому что время пришло". Они говорили о своих детях (которым от 3 до 12 лет) и ни разу не прозвучало ничего вроде "сначала учеба, потом замуж", "пусть жениться, когда на семью начнет зарабатывать", или "замуж выходить надо годам к 30, потому что потом уже рожать поздно". Получалось, что жизнь идет как идет, и цели и ценности в ней другие: те, которые ты сам себе хочешь, вероятнее всего, это учеба, друзья, карьера, социум, интерес к жизни. А брак - это добровольное соглашение двух взрослых людей, в том числе и согласие на неизбежные трудности во имя чего то. К тебе не "прибывает", если ты в браке, это выглядит как...проект. Вот ты согласился в нем участвовать, и участвуешь. Если ты из "проекта" вышел, это больно и это опыт, но от тебя не убывает как от личности. Излагаю понятое, как могу :-)
Шесть человек, три пары экспатов, конечно, не выборка. Но я померила их отношение со вздохами наших матерей про "нет, еще не замужем", про вздохи наших тетушек "когда же", про блуждающий говорок про "мужчин не останется" и "рожать надо до....", про (есть все-таки) прищур подозрительный: "не замужем/не женат, - чего с ним не так?" Про отношение к браку (не у всех, конечно) как одолжению, - у мужчин, и как к некому призу и награде - у женщин. Подумала, сколько браков "пекутся" наспех на такой "закваске", и сколько из них потом расшибается. И, честно говоря, просто и незатейливо позавидовала, из самых глубин своего сердца".
Отсюда.