PAR AVION - Отправить небесами, BY HEAVEN
abìyẹ́; abìyé̩, ẹiyẹ; ẹyẹ (йоруба, Нигерия) - птица;
avis [авис] (лат.), ave [аве] (ладино, арх. исп., арх. португ.), abe [абе] (арагонск.), au (каталан.) - птица;
avion [эвьон] (фр.) - самолет, изначально птица;
evn [эвн] (бретон.), eun (гэльск.), éan (ирл.) - птица;
ወፍ [wŏf] (амхарский язык, Эфиопия), ዑፍ [ʿuf] (тигринья) - птица;
шувуу (монг.) - птица.
✔ Ср. также с небесной семантикой:
heaven [хэвн] (англ.) - рай, небеса;
һава [(х)ава] (тат.) - воздух, атмосфера; воздушный; погода; климат; погодный, климатический; небо, воздух;
hava [(х)ава] (тур., азер.), ауа (каз.) - воздух, небо;
әуе (каз.) - небо, атмосфера;
айа (ингуш.) - поднять, возвысить, повысить; высота; верхний воздушный слой в восходящей массе воздуха; айю (ингуш.) - поднимающий;
хий (монг.) - воздух, дух;
Eyä, İye, Iga, Igä (арх. тюрк.) - Дух, Хозяин ( о боге), божество;
Äijä - одно из имен бога неба, погоды, урожая и грома в прибалтийско-финской мифологии;
кай (коми) - птица;
кия (тат.), ие (каз.) - хозяин, владелец, обладатель; бог, господь;
кие (каз.) - святыня, покровитель; киелı (каз.) - святой, имеющий духа-покровителя; hiiu, hiie [хийю, хийе] (эст.) - великий, священный;
high [хай] (англ.), høj [хёй] (дат.), hög [хёг] (шв.), hoch [хох] (нем.), hauhs [хаухс] (гот.) - высокий, большой высоты, заметно поднятый, возвышенный.
См. https://new-etymology.livejournal.com/147470.html https://new-etymology.livejournal.com/241064.html
✔ Ср. АВЕ (AVE, AUE) - латинское слово, которое использовали римляне, в качестве приветствия. "Аве, Цезарь!" - "да здравствует Цезарь! Слава цезарю!" - аналог такого приветствия, пожелания здравия как Салам! Шалом! Heil! https://anti-fasmer.livejournal.com/93439.html
АU [АУ] (эст.) - честь, слава (напр., Au Tööle! - Слава Делу (Труду)! Au Parteile! - Слава Партии!)
O'V [О'В] (ливон.) - честь, слава;
ОВ! (коми-перм.) - живи!
[AVA] אבה (ивр.) - желание, пожелание.
AWI- - готск. прист. как в awiliuþ - спасибо! (т.е. спаси тебя Бог!).
С этим же корнем AU - руническая надпись AUJA, которая, будучи нанесенной на амулеты, должна была привлекать счастье и удачу на сторону своего владельца. AUJA по-эстонски, дословно, и было бы "приносящий славу", "прославитель", "glorifier" (-JA - суффикс, образующий субъект действия в настоящем).
https://new-etymology.livejournal.com/1750.html
✔ N.B. Индо-германисты (индо-европеисты) с 19 века вывели гипотетический "пра-И.Е." корень *awi- "птица", и к нему притянули и яйцо, и еgg: https://www.etymonline.com/word/aviation
Последние, однако, из совсем иного кластера:
egg [эгг] (англ.), ägg [эгг] (шв.), Ei [ай] (нем.) - яйцо;
Auge [ауге] (нем.), öga [ёга] (шв.), eye [ай] (англ.) - око, глаз;
[euyin; айн, айун] عين (араб.), [а́ин] (ивр., ед. ч.), [эйна́им] (ивр., мн. ч.) - око, глаз;
ay [ай] (тур., азер.), oy (узб.), aý (туркмен.), ай (тат., каз., кирг.) - луна;
Aauk, augu, auku [аук, аугу, ауку] (эст.), aukko [аукко] (фин., карел., водск.), ouk [оук] (ливон.), aukku [аукку] (ижор.) - дыра, отверстие, углубление, впадина, полость;
уккэ (орочск., Дальний Восток) - дверь;
hoku [хоку] (гавайск.) - звезда;
и т.д.
https://new-etymology.livejournal.com/23230.html
✔ Гипотетическое *awi- "птица" индо-германисты связали и с uovo (яйцо) и овал:
Связь возможна (птица, птаха, птенец - "мелкие", "крохотные") - кальки:
- "цыпа": https://eesti-keel.livejournal.com/167555.html
- "дичь": https://new-etymology.livejournal.com
Ср. со следующим кластером:
ovum [овум] (лат.), uovo [уово] (ит.), huevo [хуэво] (исп.), ôvo [ово] (порт.), œuf [ёёф] (фр.), ou [оу] (румын.) - яйцо; N.B. зерно, яйцо - и то, и другое также зародыш, зарождение жизни;
ува (ингуш.) - плод; 1ов (ингуш.) - крупа, пшено;
uba, р.п. uppa [уба, уппа] (эст.), upa [упа] (водск.) - боб; зерно; перен., суть, сущность;
uva [ува] (лат., ит., исп.) - виноград, виноградина;
жов (арх. коми) - калина (ягода).
iva [ива] (эст.), jüvä [ювя] (водск., карел., вепс.), jyvä [ювя] (фин.), ďüvä [дьювя] (людик.), ju [ю] (удм.) - семечка, зёрнышко, зерно;
juv [юв] (эрз.) - сев, посев;
javai [йавай] (лит.) - зерно;
avena [авена] (лат., ит., исп.), avoine [авуан] фр.), aveia [авейя] (порт.) - овёс;
овес, oves, ovos (общесл.), авёс (блр.), овьсъ (ц.-сл.) - овёс;
1ов (ингуш.) - крупа, пшено;
ьави (тадж.) - овёс; ьав (тадж.) - ячмень; ьавдар (тадж.) - рожь;
जई, जौ [jaee, jau; джяйи, джа] (хинди), ਜਵੀ [Javī; явии] (панджаби) - ячмень, овёс;
[yavaḥ; явах] (санскр.), [yava-; ява-] (авест.) - зерно, ячмень; в самые ранние времена - любое зерно, из которого получают муку или крупу, зерновой урожай;
jawawut [явавут] (индонез.) - просо;
[awa] (яп.) - просо.
См. • ОВЁС и ЯБЛОКО; OAT, EAT и ЕДА
https://anti-fasmer.livejournal.com/323730.html