ТОВАРИЩИ!

Jun 27, 2023 00:13





dugu [дугу] (баск.) - мы;
tõug, р.п. tõu, tõugu, арх. tõua, р.п. tõuna; арх. duva, dova, dow, tow, р.п. duna [тыуг, тыу, тыугу; тыуа, тыуна; дува, дова, дов, тов, дуна] (эст.), tėvai [теваи] (лит.) - порода, род, семья, родственники, народ - См. ESTO-EUROPA: A Treatise on the Finno-Ugric Primary Civilization in Europe, by Edgar V. Saks, 1966: https://cloud.mail.ru/public/2fqY/LP8BbwvTa ;
tǣwe [тææве] (арх. англ.) - полный, наполненный: http://www.eki.ee/dict/ety/index.cgi?Q=t%C3%A4is&F=M&C06=et ;
dievva [дьевва] (саам.) - полный, целый, наполненный; все, всё;
табун (рус., укр.), табун, tabun (чагат., тат.), tаbуn (балкар.), tabum (кр.-тат.) - стадо, толпа;
тоаба (ингуш.) - толпа;
Τιβαρηνοί, Τιβαρανοί, Tubal, Thobeles - название древнего народа на юго-восточном берегу Черного моря;
табор, диал. табырь - "стадо" (напр., сев. оленей); табор, табар - "турецкий лагерь", "лагерь, обоз"; tabur (тур., крым.-тат.) - "укрепление из повозок";
товарищ (рус.), товариш [товарыш] (укр.), таварыш (блр.), tovariš (словен.), towarzysz (пол.) - друг, компаньон (т.е. связанный тесными узами - семейными, клановыми, общинными);
чуваши, чӑваши (смоназвание);
тува, тыва (также туба, тубо, тупо, дубо), мн. тывалар - самоназвание тувинского тюркоязычного народа;
то́фа (тоъфа, тофа, топа, тоха), мн. тофалар - самоназвание тофаларов, малочисленной народности (ранее тюркоязычной) в Иркутской области, в советский период лишенной права вести кочевой оленеводческий образ жизни и принудительно русифицированной;
tupi, тупи - индейские племена, населявшие устье Амазонки и прибрежные территории Бразилии до колонизации.

Ср. также:
[tab, таб] (шумер.) - спутник, товарищ, компаньон; держать, скреплять; связывать; нар. вместе;
тав, tav (монг.) - 5 ( = все 5 пальцев на руке);
束 [taba; таба] (яп.) - связка, пучок;
[tab, taab; таб, тааб] (майя) - верёвка; [tabal; табал] (майя) - товарищ (т.е. "находящийся в связке"; См. https://trueview.livejournal.com/175180.html ; https://new-etymology.livejournal.com/35170.html .

С учетом регулярного чередования начальных Т-/С-:

sõber, р.п. sõbra [сыбер, сыбра] (эст.) - друг (а на острове Сааремаа: söber, söbra [сёбер, сёбра]); sõbra [сыбра] (водск.), sebra [себра] (ижор.) - друг; sü’br, sõ’brā [сюбр, сёбра] (ливон.) - друг, родственник; sebroveh [себровех] (карел.) - товарищ; šiebr [щебр] (людик.), seura [сеура] (фин.) - община; seuralainen [сеуралайнен] (фин.) - член общины, компаньон; sebr [себр] (вепс.) - совместная работа, артель;
sõprus [сыпрус] (эст.) - дружба; дружественный;
sõbraga, söbraga [сыбрага, cёбрага] (эст., сааремааск.) - с окончанием ГА присоединительного (орудийного) падежа: с кем - досл., «с другом»;
супруг, супруга - якобы «соупряжники», с прист. со- и корневым упряжь, пряжа (как слвц. súdruh [судрух], чеш. soudruh [соудрух]): https://foma.ru/suprugi-soupryazhniki.html ; https://ru.wiktionary.org/wiki/супруг ; с «чуждыми» языками народа Чудь этимологи от СИЯ сравнений не производят - равно как и с более употребимыми словами в самих же славянских языках:
cябр, сѧбръ, сябер, сябро, себер, сябёр, шабёр, се̏бар, р.п.: сябра, себра, шабра, се̏бра и т.д. (в белорусском, украинском, сербском, хорватском и др. славянских языках, а также в вымерших псковском, рязанском, курском и др. диалектах в русском) - друг, помощник, товарищ, родственник, брат, собрат, сосед, член общины;
сабер, шавар (ингуш.) - сосед, соседка;
Ср. "булгарские" "северяне" и Северское княжество в бассейне Северского Донца;
Ср. cэбэр - общее название древних венгров (угров); группировка угорских племён Сибири;
Ср. фам. Саврасов, Шавров;
sė̃bras [себрас] (лит.) - товарищ, пайщик; sę̄brs [себрс] (лтш.) - сосед, друг, родственник;
σέμπρος, σεμπρός [себрос] (арх. гр.) - то же;
sobrino, sobrina [собрино, собрина] (исп.), sobrinus [собринус] (лат.) - племянник, племянница;
sibling [сиб(линг)] (англ.) - родной брат, родная сестра ("дитя рода, родной крови");
<- sibb [сибб] (арх. англ.), sibba, sippa [сибба, сиппа] (арх. нем.), sibbe [сиббе] (арх. нидерл.), Sippe [зиппе] (нем.), sibja [сибья] (гот.) - род, кровное родство: https://www.etymonline.com/word/sibling ; Ср. семья; Ср. собь, себя; Ср. suo, свой, своя.

Ср. с тем, что связывало:

чуб (рус., укр., блр.), čub (чеш., слвц.) - хохол, хохолок; чубатый (рус. диал.) - лохматый;
ciuffo [чуффо] (ит.), sсhорf [шопф] (диал. нем.) - чуб, вихор, хохол, хохолок;
tuft, tuffet [тафт, таффет] (англ.) - пучок, чуб, вихор, хохолок.
ч1аба (ингуш.) - женская коса;
saba [саба] (эст.), sapa [сапа] (водск.), saparo, разг. sapa [сапаро, сапа] (фин.), sapara [сапара] (ижор.), sapero, saparo [саперо, сапаро] (карел.) - хвост;
cepa [цепа] (лат.), qepë [кепё] (алб.), cebolla [себолья] (исп.), cipolla [чиполла] (ит.), čebula [чебула] (словен.), cibuľa [цибульа] (словац.), cibule [цибулэ] (чеш.), cebula [цебула] (пол.), цибуля, цыбуля (укр., блр.), sibul, sibula [сибул, сибула] (эст.), sipuli [сипули] (фин.), Zwiebel [цвибель] (нем.) - лук, луковица (стебли которой напоминают чуб, чубчик);
чипуль (коми-перм.) - мужской член; N.B. не произносите знающим коми-пермяцкий имя Чиполлино (ит. «луковка») :) ;
сабак (тат., ойрот. алт.), сабақ (каз.) - стебель, ботва;
ζαβός [zavós; завос] (арх. гр.) - вывернутый, выкрученный (по Фасмеру);
शेपटी [Śēpaṭī; шеепатии] (маратхи) - хвост;
尻尾 [Shippo; сиппо] (яп.), 尾部 [obu; обу, ибу] (яп.) - хвост.

C начальной т-(д-):
tabār [табаар] (ливон.), [dabira; дабира] (араб.) - хвост;
daboolka [дабоолка] (сомали) - хвост;
tipula [типула] (баск.) - лук, луковица;
[tab, таб] (шумер.) - держать, скреплять; связывать; нар. вместе;
束 [taba; таба] (яп.) - связка, пучок;
[tab, taab; таб, тааб] (майя) - верёвка.

Ностратическая гипотеза, Физическая лингвистика

Previous post Next post
Up