Leave a comment

Comments 26

lj_frank_bot July 30 2024, 16:16:03 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Животные, История, Лингвистика, Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

new_etymology July 30 2024, 16:34:37 UTC
"Древняя" Греция

Reply


(The comment has been removed)

mar_iets July 30 2024, 17:10:56 UTC
"...mäkärä, mäkäräinen, makarainen [мякяря, макара, макарайнен] (фин., карел.), mägar [мягар] (людик., диал. эст.), muokēr (саам.) - комар (известный своим коварством и назойливостью)...."

КОМАР больше всего достает своим ГНУСАВЫМ ПИСКОМ!

МАГЫРАШ (мари), МӒГӸРӒШ (г. мари) -
-ем
1. кричать (о птицах, животных); мяукать (о кошке); блеять (о козе, овце); квакать (о лягушке); визжать (о щенке, поросёнке и т.д..)
2. реветь, плакать, кричать (о человеке)
3. прост. кричать, орать

Reply

mar_iets July 30 2024, 17:34:01 UTC
МАГИ - одно из МИДИЙСКИХ племен.
ИШТУВАГЕ - мидийский царь.
ИШТВАН - венгерское имя.

Видимо МИДИЙСКИЙ ЯЗЫК в том числе, стал составляющей частью греческих языков.
Пусть поправят меня историки.

Reply


new_etymology July 31 2024, 16:50:30 UTC
mäger, р.п. mägra, ч.п. mäkra [мягер, мягра, мякра] (эст.), mä’ggõr (ливон.), mäyrä (фин.), mägrü (карел.), mägr (людик., вепс.) - барсук
(у барсука есть вонючие железы, запахом этим барсук и "пакостит" - метит свою территорию - до безумия точно довести может).
-> mäkerda(ma) [мякерда(ма)] (эст.) - пачкать, чернить; mäkra mängima (эст.) - вести хитрую / грязную игру; напакостить, "подложить свинью".
Ср. [makir, макир] ماكر (араб.) - хитрый;
mе:kara, мекара (чечен.), маькара (иншгуш.) - коварный, злонамеренный, хитрый.

соответственно, возникает вопрос, не связан ли русско-татарский барсук
барсук, борсук (не общесл.), bursyk, barsyk (тат.), borsuk (тур., казах., балкар., карач.) - барсук, латин. "Meles vulgaris" ("Куница вульгарная").
(объясняемый Фасмером как «серый», т.е. «грязный») с:

põrsas, р.п. põrsa [пырзас, пырза] (эст.), pūoraz, мн.ч. pȯrzõd [пуораз, порзыд] (ливон.), põrzas [пырзас] (водск.), porsas [порсас] (фин., ижор., карел.), porzaz [порзаз] (вепс.) - поросенок ( ... )

Reply

new_etymology July 31 2024, 18:07:01 UTC
pori+käi s +k'äi käia k'äia k'äia, k'äia[de k'äia[sid ~ k'äi/u 22
võrdluses kelle-mille väga porise kohta
свинёнок <свинёнка, мн.ч. им. свинята, род. свинят м> madalk,
чумичка <чумички, мн.ч. род. чумичек м и ж> madalk
poisid tulid õuest tuppa nagu porikäiad мальчишки пришли с улицы, как свинята madalk
saapad nagu porikäiad сапоги грязные, как у свинёнка ~ у чумички madalk

lettland9 lettland8

Reply

lettland8 July 31 2024, 18:18:52 UTC
porikäi образное
поpi - ponjatno grjaz
KÄI - ru точило , точильный камень , точильный круг , шлифовальный круг
Zdesь 2 миомента: РУКАМИ ЕТИМОЛОГИЯ И ДЕИСРТВИЕ ПОСТОЯННОГО ДВжЕНИЯ чТО приведет какоито резултату, данном случае очень замазанную одежды

Reply

lettland8 July 31 2024, 18:10:49 UTC
PORRU_LAUK - ru лук-порей , порей

Reply


lettland8 August 3 2024, 09:25:13 UTC
"у барсука есть вонючие железы, запахом этим барсук и "пакостит" - метит свою территорию - до безумия точно довести может "
MÄKERDAMA - пачкать , запачкать , испачкать , заляпывать , заляпать

"Тютелька в Тютельку" :)))
TÄPSELT TÄPPI -ТОЧНО в ТОЧКУ

Reply


Leave a comment

Up