Мой комментарий к записи «элегия (ленгвиздика)» от lengvizd в anti_fasmer

Jan 14, 2024 00:48




Напрашивается и сравнение названия Илиада с такой ностратической лексикой как шумер. [illu; иллу] - «песня»; чечен., ингуш. illi, илли - «песнь»; ингуш. илли-йи, илли адда - «петь»; илли-йя - «поёт»; илланча - «певец»; текъама илли - языческое обрядовое песнопение.

Даже в далеком вымирающем кетском языке (бассейн Енисея) можно встретить глагол и’ль - «петь»; в якутском ыллаа - «петь».

Ср. лат. elegia, гр. [elegos] - элегия («причитание, скорбная песнь»).

Ср. эст. heli [хели] - «звук; звуковой, музыкальный»; эст. helinda [хелинда] - «озвучить»; эст. keel, р.п. keele, ч.п. keelt [кеель, кееле, кеельт], фин., карел. kieli [киели], ливон. kēļ [кеель], водск. tšeeli [чеели], ижор. keeli [кеели], вепс. keľ [кель], саам. giella [гьелла], эрзя keľ [кель], мокш. käľ [кяль], удмурт. ki̮l [кыл], коми ki̮v [кыв], хант. keᴧ - «язык, слово, средство общения». Ср. диал. рус. калякать - «болтать». Ср. эст. hala [хала] - «сетование, стенание, стон, причитание», эст. hääl [хяяль] - рус. голос; эст. hääle(ka(s) [хяяле(ка(з)] - «голосистый, громкий»; ингуш. хьаал - «говори», aл-, ала, аьлар, оала - «сказать, говорить»; монг. хэл - «язык, речь»; хоолой - «голос»; хэлэх - «говорить»; кечуа [qallo; калло] - «язык»; майя [hal-; хал-] - «говорить; объявлять»; майя [al', аль] - «сказать»; и т.д.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Previous post Next post
Up