Здесь, впрочем, народ нелюбознательный: ни травы подножной не знает, ни птиц поименно, о "тараканах" говорят похоже, но общо: "жуки в голове".
И читаючи старый травник, выясняю интригующее: ежели веточку базилика под пустой посудой забыть - превратится он в скорпиона.
А ежели нюхать его часто - заведутся скорпионы в голове.
Нет, не то, чтобы я его так усиленно нюхала, но все ж тревожно: как раз обильно зацвел.
Взяв затем большой, красивый горшок, из тех, в которых садят
майоран или базилик, поместила ее (отрезанную голову Лоренцо) туда, и, положив
сверху земли, посадила несколько отростков прекрасного салернского базилика,
который никогда ничем иным не поливала, как розовой или померанцевой водой,
либо своими слезами. У ней было обыкновение всегда сидеть поблизости этого
горшка и со страстным желанием смотреть на него, ибо он хранил ее Лоренцо;
насмотревшись, она садилась над ним и принималась плакать, и плакала долго,
так что орошала весь базилик. А базилик частью от долгого и постоянного
ухода, частью от того, что земля была жирная вследствие разлагавшейся внутри
головы, стал чудесным и очень пахучим.