Поцеловать тунца

[netorop_i]

Чтобы во сне не стоять в очередях, не падать с крыш и не убегать от кого-то в черном, разработала методу:
на ночь читать уже читанное, чтобы не до утра, и определенный жанр: или поэзию или детские книги или фэнтези. Обычно помогает, но сегодня не сработало.
Убегала, тонула и бесконечно хлопотала о каких-то умирающих.
Детская книжка, между прочим.

Comments

[fatochka_m]

С Буратино - все понятно, классическое православие. Нашкодил немало, но ежели исповедаться а потом всем миром, смиренно, то всем и обломится.
А вот откудова в католическом Пиноккио, эта скучная протестантщина? Ведь классическая же протестантщина - никакой халявы, все отработать, индульгенциям нет. А ведь семинарию Карло окончил, т.е. должен быть как есть истинный католик.

[netorop_i]

Так понимаю - требования формата.
Печаталось - с продолжениями - в "газете для детей", то есть назидательность приветствовалась. Вот интересно, кстати, сравнить с Диккенсом. Тот тоже печатался отрывками - но у Д. каждая глава была завершенным действием и с моралью, а Коллоди, такое впечатление, про мораль только в конце вспомнил. Но уж зато не пожалел соплей.
Разгневанные родители м.быть письмами завалили?

[fatochka_m]

Или просто для покупаемости продолжения.

[pshol_ty]

Жуткая книга.

[netorop_i]

Не. Вполне себе детская книга. Вот я Андерсена купила в "литпамятниках" - без купюр и адаптации. Это да, это жуткая книга :)

[pshol_ty]

Ой, у меня ужасные воспоминания и про первого и про второго. Почему-то по ночам иногда всплывают всякие жестокие места из Андерсена, и уснуть не могу, хочется всё переписать, переиначить %)