Поцеловать тунца

Feb 17, 2009 11:04

Чтобы во сне не стоять в очередях, не падать с крыш и не убегать от кого-то в черном, разработала методу:
на ночь читать уже читанное, чтобы не до утра, и определенный жанр: или поэзию или детские книги или фэнтези. Обычно помогает, но сегодня не сработало.
Убегала, тонула и бесконечно хлопотала о каких-то умирающих.
Детская книжка, между прочим.
"Приключения Пиноккио". Сварив кофе и забравшись обратно в постель, наскоро перелистала: умирающих тьма - папу съела акула, мама-фея в больнице для бедных, друг, превратившийся в ослика, испускает последний вздох на руках.  Тонет герой трижды: спасаясь от собаки, будучи осликом и еще раз - чтобы попасть в брюхо акулы. Притом книга очень обстоятельная, с четкими тарифами за все деяния и стакан молока стоит сто ведер воды. Никакого русского "авось" и чудо-ключика. Труд и смирение. Под конец Пиноккио применяет наследственные умения и плетет корзины чтобы содержать всю родню, а папе делает кресло на колесиках, а пишет из экономии соком вишни и черники, что с нашей точки зрения гораздо дороже чернил, но у них там Италия и черники, небось, завались. 
И душедробительная мораль: "Скверные дети, становясь хорошими детьми, обретают способность делать вокруг себя все новым и прекрасным". Вот как бы это втолковать собаке, чтобы дырочки в одеялах заросли и коньяк, опрокинутый в попытке достать пару жалких крекеров, материализовался обратно в бутылке?
А бонусно, кстати,  во сне еще был эпизод с социальной реабилитацией двух собак, которых я пристроила в хороший дом, а они обворовали хозяев. Выносили имущество почему-то мешками. Пришлось долго с ними(собаками) разговаривать и разруливать неприятную ситуацию.
Лучше бы я почитала "Буратино". Или "Баудолино", который суть тот же Пиноккио.

Деревянные человечки

Previous post Next post
Up